مهم‌ترین موضوعی که در این داستان‌ها دنبال می‌شود، نقد ارزش‌ها و عاداتی است که جامعه نویسنده بدون اندیشه و تنها به دلیل پیروی کورکورانه از اجداد خویش دنبال کرده. «لطیفه البصیر» به این جامعه، آینه‌ای می‌دهد تا بتواند تمام کاستی‌ها و عیوب خود را از نزدیک نگاه کند.

«بانیبال» مجله مهم و منحصر به فردی است که اهمیت آن در آن عربی بودنش است. یعنی این که این مجله نوشته‌های نویسندگان عرب را به انگلیسی ترجمه می‌کند نه این که مجله‌ای انگلیسی باشد که درباره ادبیات عرب سخن بگوید. اهیمت دیگر مجله «بانیبال» آن است که حقایق جهان عرب را در دو عرصه کاملا م

با وجود اعتراف مدیر نشریه موهن فرانسوی به جهل در باره شخصیت رسول اکرم(ص)

الامه_ مدیر مسئول نشریه موهن به ساحت رسول اکرم اعتراف می کند که شناختی درباره شخصیت نبی مکرم اسلام نداشته است با این حال خود را برای حمله ای دیگر علیه اسلام این بار نه در قالب طنز بلکه با برداشت هایی گزینشی آماده می کند