کتاب مساوات می زیاده یکی از مهم‌ترین عوامل اصلی بود که بعدها منجر به آموزش زنان و اعطای حق آزادی انسانی آن‌ها شد که روشنفکران و مصلحان اجتماعی را به فکر فرو برد تا تغییرات لازم درمورد نقش زن به عنوان یک موجود ذی حق را در جوامع خود ایجاد کنند.

آن چه این کتاب را متفاوت می‌کند شیوه نگارشی ویژه آن می‌باشد. در واقع برگه‌های سوخته، کتابی است که شعرگونه نوشته شده است اما شعر نیست. به داستان شباهت دارد اما داستان نیست. این کتاب بار دیگر به ما یادآور می‌شود که اتحاد و همبستگی در رابطه تنگاتنگی با معنای وطن قرار دارد.

در ادامه این متن می‌خوانیم: همان‌طور که نطق حضرت زینب(س) باعث رسوایی حکومت یزیدیان شد، اشعار این هنرمند جوان نیز مردم جهان را با واقعیتهای امروز بحرین آشنا می کرد و این امر دستگیری و شکنجه وی را رقم زد.