WP_Query Object ( [query] => Array ( [paged] => 554 [category_name] => news ) [query_vars] => Array ( [paged] => 554 [category_name] => news [error] => [m] => [p] => 0 [post_parent] => [subpost] => [subpost_id] => [attachment] => [attachment_id] => 0 [name] => [pagename] => [page_id] => 0 [second] => [minute] => [hour] => [day] => 0 [monthnum] => 0 [year] => 0 [w] => 0 [tag] => [cat] => 3 [tag_id] => [author] => [author_name] => [feed] => [tb] => [meta_key] => [meta_value] => [preview] => [s] => [sentence] => [title] => [fields] => [menu_order] => [embed] => [category__in] => Array ( ) [category__not_in] => Array ( ) [category__and] => Array ( ) [post__in] => Array ( ) [post__not_in] => Array ( ) [post_name__in] => Array ( ) [tag__in] => Array ( ) [tag__not_in] => Array ( ) [tag__and] => Array ( ) [tag_slug__in] => Array ( ) [tag_slug__and] => Array ( ) [post_parent__in] => Array ( ) [post_parent__not_in] => Array ( ) [author__in] => Array ( ) [author__not_in] => Array ( ) [ignore_sticky_posts] => [suppress_filters] => [cache_results] => 1 [update_post_term_cache] => 1 [lazy_load_term_meta] => 1 [update_post_meta_cache] => 1 [post_type] => [posts_per_page] => 10 [nopaging] => [comments_per_page] => 50 [no_found_rows] => [order] => DESC ) [tax_query] => WP_Tax_Query Object ( [queries] => Array ( [0] => Array ( [taxonomy] => category [terms] => Array ( [0] => news ) [field] => slug [operator] => IN [include_children] => 1 ) ) [relation] => AND [table_aliases:protected] => Array ( [0] => be_term_relationships ) [queried_terms] => Array ( [category] => Array ( [terms] => Array ( [0] => news ) [field] => slug ) ) [primary_table] => be_posts [primary_id_column] => ID ) [meta_query] => WP_Meta_Query Object ( [queries] => Array ( ) [relation] => [meta_table] => [meta_id_column] => [primary_table] => [primary_id_column] => [table_aliases:protected] => Array ( ) [clauses:protected] => Array ( ) [has_or_relation:protected] => ) [date_query] => [queried_object] => WP_Term Object ( [term_id] => 3 [name] => اخبار [slug] => news [term_group] => 0 [term_taxonomy_id] => 3 [taxonomy] => category [description] => [parent] => 0 [count] => 6079 [filter] => raw [cat_ID] => 3 [category_count] => 6079 [category_description] => [cat_name] => اخبار [category_nicename] => news [category_parent] => 0 ) [queried_object_id] => 3 [request] => SELECT SQL_CALC_FOUND_ROWS be_posts.ID FROM be_posts LEFT JOIN be_term_relationships ON (be_posts.ID = be_term_relationships.object_id) WHERE 1=1 AND ( be_term_relationships.term_taxonomy_id IN (3) ) AND be_posts.post_type = 'post' AND (be_posts.post_status = 'publish' OR be_posts.post_status = 'acf-disabled') GROUP BY be_posts.ID ORDER BY be_posts.post_date DESC LIMIT 5530, 10 [posts] => Array ( [0] => WP_Post Object ( [ID] => 1570 [post_author] => 3 [post_date] => 2018-04-25 11:19:09 [post_date_gmt] => 2018-04-25 07:49:09 [post_content] =>

جغرافیای اماکن مختلف الجزایر با زبانی آسان و روان نگاشته شده و نویسنده تنها به ذکر دیده‌ها و ارائه تصویر و عکس از مناظر بسنده نکرده است. بلکه با نگاه عمیق هنری خود به ژرفای هر پدیده و هر منظر نفوذ کرده و از زاویه‌ای جدید به آن پرداخته است.

 

زمان انتشار : 1391-02-05 

[post_title] => کتابی با نام جزائر ارث [post_excerpt] => [post_status] => publish [comment_status] => open [ping_status] => open [post_password] => [post_name] => %da%a9%d8%aa%d8%a7%d8%a8%db%8c-%d8%a8%d8%a7-%d9%86%d8%a7%d9%85-%d8%ac%d8%b2%d8%a7%d8%a6%d8%b1-%d8%a7%d8%b1%d8%ab [to_ping] => [pinged] => [post_modified] => 2018-04-25 11:19:09 [post_modified_gmt] => 2018-04-25 07:49:09 [post_content_filtered] => [post_parent] => 0 [guid] => http://alummah.ir/?p=1570 [menu_order] => 0 [post_type] => post [post_mime_type] => [comment_count] => 0 [filter] => raw ) [1] => WP_Post Object ( [ID] => 1565 [post_author] => 3 [post_date] => 2018-04-25 11:17:14 [post_date_gmt] => 2018-04-25 07:47:14 [post_content] =>

نمایشگاه بین‌المللی کتاب شارجه 16 نوامبر (25 آبان) توسط شیخ سلطان بن محمد القاسمی، عضو مجلس اعلی و حاکم شارجه افتتاح خواهد شد و از این تاریخ رسما آغاز به کار خواهد کرد. این نمایشگاه در ژانویه سال 1982 تاسیس شد و از آن تاریخ تا به امروز هر ساله به مدت ده روز برای بازدیدکنندگان و علاقه‌مندان به کتاب و کتاب‌خوانی باز است.

به مناسبت گشایش این نمایشگاه سایت میدل ایست آن لاین مطلبی را از مصطفی عبدالله درج کرده و عبدالله در آن به برنامه‌های مختلف فرهنگی این دور از نمایشگاه اشاره کرده است.

یکی از برنامه‌های فرهنگی بسیار مهم که از لحاظ فرهنگی بسیار ارزشمند می‌باشد، برنامه‌ای است موسوم به «صندوق ترجمه» که از ارزش مالی بالغ بر 300 هزار دلار برخوردار است. این برنامه هر ساله در ضمن نمایشگاه بین‌المللی کتاب شارجه برگزار می شود. هدف از اجرای این برنامه و حمایت مالی بالا، ایجاد فضایی است که مترجمان بتوانند بیش از پیش به این فعالیت خود بپردازند و همچنین کیفیت کاری خود را بالا ببرند. بی‌شک حمایت از ترجمه و مترجمان و انتقال مفاهیم جدید در حوزه‌های مختلف ادبی، علمی، فرهنگی و هنری به جهان عرب باعث رشد و پویایی هر یک از این عرصه‌ها خواهد شد و در پی آن آثاری تولید می‌شود که از کیفیت بالاتری برخوردار است.

از جمله زبان‌هایی که اخیرا مورد توجه کشورهای عربی قرار گرفته است، زبان‌های کره‌ای و ژاپنی است. در این نمایشگاه و در ضمن برنامه «صندوق ترجمه» قرار است کتاب‌های جدیدی از این زبان‌ها به عربی بازگردانده شود.  

طبق اظهارات مسئولین نمایشگاه در این دور 894 ناشر با بیش از 260 هزار عنوان حضور پیدا خواهند کرد و همچنین بیش از سیصد برنامه فرهنگی در حاشیه نمایشگاه مذکور در نظر گرفته شده است. 

 

زمان انتشار : 1391-02-05 

[post_title] => حضور مترجمان در نمایشگاه بین‌المللی کتاب شارجه [post_excerpt] => [post_status] => publish [comment_status] => open [ping_status] => open [post_password] => [post_name] => %d8%ad%d8%b6%d9%88%d8%b1-%d9%85%d8%aa%d8%b1%d8%ac%d9%85%d8%a7%d9%86-%d8%af%d8%b1-%d9%86%d9%85%d8%a7%db%8c%d8%b4%da%af%d8%a7%d9%87-%d8%a8%db%8c%d9%86%e2%80%8c%d8%a7%d9%84%d9%85%d9%84%d9%84%db%8c-%da%a9 [to_ping] => [pinged] => [post_modified] => 2018-04-25 11:17:14 [post_modified_gmt] => 2018-04-25 07:47:14 [post_content_filtered] => [post_parent] => 0 [guid] => http://alummah.ir/?p=1565 [menu_order] => 0 [post_type] => post [post_mime_type] => [comment_count] => 0 [filter] => raw ) [2] => WP_Post Object ( [ID] => 1530 [post_author] => 3 [post_date] => 2018-04-25 11:14:57 [post_date_gmt] => 2018-04-25 07:44:57 [post_content] =>

رئيس جمهوري يمن اظهار كرد، هرگونه انتقال قدرت بايد بر اساس قانون اساسي باشد و نمي‌توان قدرت را تنها در اختيار معترضان قرار داد.

علي عبدالله صالح رئيس جمهوري يمن در گفت‌وگوي اختصاصي با شبكه بي.بي.سي اعتراضات چند هفته‌اي در اين كشور عليه حكومت32 ساله خود را كودتا خواند.

اين اظهارات پس از آن مطرح شد كه وي با طرح كناره گيري از قدرت به شرط مصونيت از پيگرد قانوني موافقت كرد.

احزاب مخالف در يمن از اين طرح استقبال كردند اما هنوز معترضان خواستار كناره گيري فوري صالح هستند. تظاهرات ضد دولتي در صنعا پايتخت يمن و ساير شهرهاي اين كشور همچنان ادامه دارد. معترضان شعارهاي "نه مذاكره‌، نه گفت وگو- يا استعفا يا فرار" سر مي‌دهند.

دست كم 130 تن طي دو ماه در اعتراضات يمن كشته شده‌اند. صالح در اين مصاحبه اظهار كرد: ادامه اعتراضات احتمالا بحران را تشديد خواهد كرد. شما از آمريكا و اروپا با من تماس مي گيريد كه قدرت را واگذار كنم.

وي افزود: به چه كسي بايد قدرت را بدهم؟ به آنهايي كه مي‌خواهند كودتا كنند؟ نه ما انتخابات و همه پرسي برگزار مي‌كنيم و اين آراي صندوق هاست كه نتيجه را مشخص مي‌كند.

ما از ناظران بين المللي نيز در خواست مي‌كنيم تا براي نظارت حاضر شوند. صالح تاكيد كرد: هرگونه كودتايي مردود است چرا كه ما به مشروعيت قانون اساسي متعهديم و هرج و مرج را نمي‌پذيريم.

وي همچنين مدعي شد كه اسلام گراهاي افراطي به كمپ‌هاي معترضان نفوذ كرده‌اند.

رئيس جمهوري يمن گفت: القاعده به داخل كمپ‌ها نفوذ كرده و اين امر بسيار خطرناك است چرا كه غرب به آثار مخرب آن در آينده يمن توجه نمي‌كند.

طرح انتقال از سوي كشورهاي حوزه خليج فارس در شوراي همكاري‌هاي حوزه خليج (فارس) مطرح شد. طبق اين طرح صالح يك ماه پس از امضاي توافقنامه با مخالفان، قدرت را به معاون خود واگذار مي‌كند و انتخابات رياست جمهوري يك ماه پس از آن برگزار مي‌شود. علي عبدالله صالح،‌ خانواده و مشاوران وي از مصونيت پيگرد قانوني بهره خواهند برد. احزاب مخالف در پارلمان يمن از اين طرح استقبال كردند اما آنها پيش از كناره گيري صالح به دولت انتقالي نمي پيوندند. مخالفان رئيس جمهوري يمن همچنين مخالف مصونيت صالح و نزديكان وي هستند.

 

زمان انتشار : 1390-02-05

[post_title] => رئيس جمهور يمن: هرگونه انتقال قدرت بايد براساس قانون اساسي باشد [post_excerpt] => [post_status] => publish [comment_status] => open [ping_status] => open [post_password] => [post_name] => %d8%b1%d8%a6%d9%8a%d8%b3-%d8%ac%d9%85%d9%87%d9%88%d8%b1-%d9%8a%d9%85%d9%86-%d9%87%d8%b1%da%af%d9%88%d9%86%d9%87-%d8%a7%d9%86%d8%aa%d9%82%d8%a7%d9%84-%d9%82%d8%af%d8%b1%d8%aa-%d8%a8%d8%a7%d9%8a%d8%af [to_ping] => [pinged] => [post_modified] => 2018-04-25 11:14:57 [post_modified_gmt] => 2018-04-25 07:44:57 [post_content_filtered] => [post_parent] => 0 [guid] => http://alummah.ir/?p=1530 [menu_order] => 0 [post_type] => post [post_mime_type] => [comment_count] => 0 [filter] => raw ) [3] => WP_Post Object ( [ID] => 1562 [post_author] => 3 [post_date] => 2018-04-25 11:13:48 [post_date_gmt] => 2018-04-25 07:43:48 [post_content] =>

÷

مراکز فرهنگی هر کشور پایه‌های مهم رشد و پویایی فرهنگ آن بشمار می‌روند. کتاب‌خانه‌ها نیز در راس این مراکز فرهنگی قرار دارند که به لحاظ داد و ستد علمی و ادبی از جایگاه بسیار ویژه‌ای برخوردار هستند.

سایت خبری میدل ایست آن لاین هفته گذشته مطلبی را با عنوان «چراغ‌های اسکندریه را خاموش نکنید»، درمورد اوضاع آشفته چند وقت اخیر کتابخانه مذکور مطالبی نوشته است. در این مطلب که توسط ماجد موریس ابراهیم نگاشته شده، آمده است؛ پس از انقلاب‌ اخیر در مصر آشفتگی‌هایی بروز کرد که به کتابخانه اسکندریه نیز رسید. درپی آن کارمندان کتابخانه اسکندریه خواستار تغییر مدیریت آن شده‌اند. دکتر اسماعیل سراج مدیر کنونی این کتابخانه است و کارمندان نسبت به عملکرد او معترض هستند.

نویسنده مطلب در پایان به کارمندان معترض این کتابخانه حق می‌دهد که معترض و یا ناراضی باشند. به آن‌ها حق می‌دهد که خواستار حقوق مادی و معنوی از دست رفته و یا نادیده‌گرفته شده خود باشند. اما در عین حال آن‌ها را به درک درست از موقعیت فعلی مصر دعوت می‌کند و می‌خواهد که با رفتارهای نادرست باعث بدتر شدن اوضاع کنونی مصر نشوند. آخرین جمله از موریس ابراهیم در مقاله این است؛ برای گوش‌های شنوا می‌گویم؛ چراغ‌های کتاب‌خانه اسکندریه را خاموش نکنید!

کتابخانه اسکندریه از قدمت بسیار بالایی برخوردار است و سابقه تشکیل آن به زمانی بازمی‌گردد که اسکندر بر مصر تسلط یافت و دستور داد تا در کنار رود نیل شهری بزرگ به نام اسکندریه ایجاد شود. به دلیل علاقه فراوان وی به کتاب و هنر بسیاری از عالمان و دانشمندان در آن جا جمع شدند. ساختمان کنونی کتابخانه اسکندریه در شهر اسکندریه مصر قرار دارد و به منظور احیا یاد کتاب‌خانه اسکندریه عهد باستان ساخته شده است.

 

زمان انتشار : 1391-02-05 

[post_title] => اعتراض کارمندان کتابخانه اسکندریه [post_excerpt] => [post_status] => publish [comment_status] => open [ping_status] => open [post_password] => [post_name] => %d8%a7%d8%b9%d8%aa%d8%b1%d8%a7%d8%b6-%da%a9%d8%a7%d8%b1%d9%85%d9%86%d8%af%d8%a7%d9%86-%da%a9%d8%aa%d8%a7%d8%a8%d8%ae%d8%a7%d9%86%d9%87-%d8%a7%d8%b3%da%a9%d9%86%d8%af%d8%b1%db%8c%d9%87 [to_ping] => [pinged] => [post_modified] => 2018-04-25 11:13:48 [post_modified_gmt] => 2018-04-25 07:43:48 [post_content_filtered] => [post_parent] => 0 [guid] => http://alummah.ir/?p=1562 [menu_order] => 0 [post_type] => post [post_mime_type] => [comment_count] => 0 [filter] => raw ) [4] => WP_Post Object ( [ID] => 1560 [post_author] => 3 [post_date] => 2018-04-25 11:01:07 [post_date_gmt] => 2018-04-25 07:31:07 [post_content] =>

هنر همیشه ابزار قدرتمندی بوده است که هنرمندان به وسیله آن اندیشه‌ها و اعتقادات خود را به شکل زیبایی به خواننده منتقل می‌کنند. البته وظیفه هنر تنها در به تصویر کشیدن زیبایی‌ها نیست. گاه این ابزار لطیف و دقیق به روایت زشتی‌ها و نادرستی‌های جامعه دست می‌زند و با نشان دادن این کژی‌ها نه تنها مردم ناآگاه را بیدار می‌کند که در آن‌ها انگیزه‌ای برای تغییر و حرکت را ایجاد می‌کند. همین بعد هنر، قدرت پنهان و توان بالای این ابزار را به خوبی نشان می‌دهد. همین قدرت گاه می‌تواند اندیشه‌ و اعتقادی نادرست را به ذهن‌ها القا کند.

به نقل از سایت الشروق، نمایشگاهی از آثار یک عکاس اسرائیلی برپا شده است.

طبق گزارش این سایت یک کارشناس اسرائیلی به نام ارییلا زولای، با برگزاری نمایشگاهی از عکس‌های مربوط به سال‌های میان 1947 تا 1950 قصد دارد جنگ میان اسرائیل و فلسطین را به گونه‌ای کاملا مغایر با حقیقت روایت کند.

ارییلا زولای معتقد است که آن چه عکس‌ها ثبت کرده‌اند راوی جنگ نیست! جالب این که او تمام خرابی‌ها و آوارگی‌هایی را که دوربین‌ها ثبت کرده‌اند، صرفا تغییراتی یک طرفه دانسته است که برای ایجاد یک فضای جدید و از بین بردن برخی چیزهای دیگر روی داده است!

اما عکس‌های به نمایش گذاشته شده آن قدر گویا هستند که مخاطب خود را نفریبد و از حقیقت حادثه آن سال‌ها سخن بگوید.

این سایت در پایان گزارش مذکور می‌نویسد، می‌توان تاریخ را به اشکال گوناگون نوشت و می‌توان در آن دخل و تصرف کرد. اما ثبت تاریخ با زبان عکس و تصویر، کار خطرناکی است. چون در عکس‌ها مطالبی نهفته است که هر چشم دقیقی می‌تواند به آن پی ببرد. ارییلا خود می‌گوید که تاریخ‌نگاران در کارهایشان به عکس‌ توجهی نشان نمی‌دهند چون معتقدند که نمی‌توان به درستی مصداق آن اعتماد کرد. اما واقعا می‌توان به درستی این عکس‌ها شک کرد و زبان گویای آن را طبق خواسته خود تغییر داد؟

 

زمان انتشار : 1391-02-05 

[post_title] => نمایشگاه عکس یک اسرائیلی با موضوع فلسطین [post_excerpt] => [post_status] => publish [comment_status] => open [ping_status] => open [post_password] => [post_name] => %d9%86%d9%85%d8%a7%db%8c%d8%b4%da%af%d8%a7%d9%87-%d8%b9%da%a9%d8%b3-%db%8c%da%a9-%d8%a7%d8%b3%d8%b1%d8%a7%d8%a6%db%8c%d9%84%db%8c-%d8%a8%d8%a7-%d9%85%d9%88%d8%b6%d9%88%d8%b9-%d9%81%d9%84%d8%b3%d8%b7 [to_ping] => [pinged] => [post_modified] => 2018-04-25 11:01:07 [post_modified_gmt] => 2018-04-25 07:31:07 [post_content_filtered] => [post_parent] => 0 [guid] => http://alummah.ir/?p=1560 [menu_order] => 0 [post_type] => post [post_mime_type] => [comment_count] => 0 [filter] => raw ) [5] => WP_Post Object ( [ID] => 1557 [post_author] => 3 [post_date] => 2018-04-25 09:33:49 [post_date_gmt] => 2018-04-25 06:03:49 [post_content] =>

درگذشت شاعر تونسی عبدالحفیظ المختوم

به نقل از سایت الشروق، عبدالحفیظ المختوم شاعر تونسی پنجشنبه گذشته درگذشت.

المختوم به «کنعانی قربانی» شهرت داشت و پنجشنبه گذشته در سن 59 سالگی درگذشت. او از جمله شاعرانی بود که در راه فلسطین مبارزه می‌کرد و از اعضای جبهه مردمی بود که در راه آزادسازی فلسطین تلاشها و فعالیت های زیادی داشت. از او چند مجموعه شعری به چاپ رسیده است که از آن میان می‌توان به «صدایی از اعماق سکوت» و «چهره وطن» نام برد.

وزارت فرهنگ تونس روز جمعه، خبر درگذشت این شاعر بزرگ _ که با مبارزه‌های خود علیه اسرائیل در جایگاه ویژه‌ای قرار می‌گیرد _ را اعلام کرد.

 

کتابی از احمد حلمی در نمایشگاه کتاب قاهره

به نقل از سایت الشروق، احمد حلمی کمدین مصری کتابی در باب مسائل ملی نوشته است. حلمی پیش از این در زمینه مقاله‌های سیاسی و اجتماعی با روزنامه و مجلات همکاری می‌کرد و اینک اولین کتاب خود را نیز از انتشاران الشروق به چاپ رسانده است و قرار است که از این کتاب در نمایشگاه بین‌المللی کناب قاهره رونمایی شود. نمایشگاه بین‌المللی کتاب قاهره 24 ژانویه (4 بهمن) 2012 آغاز به کار خواهد کرد.

احمد حلمی در این کتاب با استفاده از اسلوبی ساده و آسان از دغدغه‌های خود در زمینه مسائل و مشکلات ملی سخن می‌گوید و به مسائی پیش از انقلاب و پس از این حادثه مهم ملی می‌پردازد.

 

صندوق توسعه فرهنگی مصر و همکاری با نمایشگاه بین‌المللی استانبول

به نقل از سایت الشروق، مصر به مناسبت انتخاب به عنوان مهمان افتخاری نمایشگاه کتاب ترکیه، قصد دارد امسال یک گروه از اعضای صندوق توسعه فرهنگی از مصر به ترکیه می‌روند تا غرفه اختصاص یافته به صندوق مذکور و شورای اعلی فرهنگ  را در این نمایشگاه برپا کنند.

نمایشگاه بین‌المللی کتاب ترکیه امسال 12 تا 20 نوامبر (21 تا 29 آبان) برگزار خواهد شد و تعداد زیادی از ناشران و موسسه‌های فرهنگی مصر در آن شرکت خواهند داشت. جمال الغیطانی و ابراهیم اصلان ادیب و داستان‌نویس مشهور نیز در نمایشگاه حضور خواهند داشت و به همراه روشنفکران و ادیبان دیگر حاضر در نمایشگاه نشست‌هایی خواهند داشت.

 

زمان انتشار : 1391-02-05 

[post_title] => درگذشت شاعر مبارز تونسی عبدالحفیظ المختوم [post_excerpt] => [post_status] => publish [comment_status] => open [ping_status] => open [post_password] => [post_name] => %d8%af%d8%b1%da%af%d8%b0%d8%b4%d8%aa-%d8%b4%d8%a7%d8%b9%d8%b1-%d9%85%d8%a8%d8%a7%d8%b1%d8%b2-%d8%aa%d9%88%d9%86%d8%b3%db%8c-%d8%b9%d8%a8%d8%af%d8%a7%d9%84%d8%ad%d9%81%db%8c%d8%b8-%d8%a7%d9%84%d9%85 [to_ping] => [pinged] => [post_modified] => 2018-04-25 09:33:49 [post_modified_gmt] => 2018-04-25 06:03:49 [post_content_filtered] => [post_parent] => 0 [guid] => http://alummah.ir/?p=1557 [menu_order] => 0 [post_type] => post [post_mime_type] => [comment_count] => 0 [filter] => raw ) [6] => WP_Post Object ( [ID] => 1554 [post_author] => 3 [post_date] => 2018-04-25 09:29:25 [post_date_gmt] => 2018-04-25 05:59:25 [post_content] =>

به مناسبت 91 سال تولد عبدالرحمن الشرقاوی سایت الشروق مطلبی را به او اختصاص داد و نگاهی کوتاه به زندگی و کارهای فرهنگی و ادبی این ادیب و روزنامه‌نگار مصری داشت.

عبدالرحمن الشرقاوی در 10 نوامبر سال 1920 در روستای الدلاتون  استان المنوفیه واقع در شمال قاهره دیده به جهان گشود. پس از چند سال تحصیل در روستای خود به مدرسه‌های دولتی رفت و در سال 1943 میلادی از دانشگاه فواد اول مدرک حقوق گرفت. او که مشتاق ادبیات و دنیای نویسندگی بود به روزنامه‌نگاری روی آورد و پس از انقلاب 23 جولای در روزنامه الشعب و بعد از آن نیز در روزنامه الجمهوریه مشغول به کار شد. او مناصب دیگری نیز داشت که از آن میان می‌توان به دبیر شورای اعلی فرهنگ و هنر را نام برد.

او در دو حوزه ادبی شعر و داستان آثاری از خود به جا گذاشت. زمین سال 1954، قلب‌های تهی سال 1956، خیابان‌های پشتی سال 1958 و کشاورز در سال 1967 عناوین داستان‌هایی هستند که از او به چاپ رسیده است. روستا در آثار ادبی او حضور پررنگی دارد و به شکل بارزی خود را در داستان زمین نشان می‌دهد. داستان زمین اولین کتاب عربی است که به این شکل خاص به موضوع روستا می‌پردازد. از زوی این کتاب، کارگردان مشهور یوسف شاهین در سال 1970 یک فیلم سینمائی ساخت.  

علاوه بر شعر و داستان‌نویسی او به کارهای هنری دیگری نیز پرداخت و کارنامه هنری و ادبی خود را پربارتر نمود. نمایش‌نامه‌نویسی و نوشتن فیلم‌نامه از دیگر کارهای او می‌باشد. «حسین انقلابی» و «حسین شهید» از جمله کارهای او در عرصه نمایش‌نامه‌نویسی است.

«محمد پیامبر آزادی» و «علی پیشوای متقین» نیز از دیگر کارهای او می‌باشند که در زمینه زندگی‌نامه‌نویسی انجام گرفته است. کارهای هنری و ادبی مختلف او باعث شد که به نام «ویکتور هوگوی عرب» در فرانسه شهرت پیدا کند.

الشرقاوی ادیبی متواضع بود و به شهرت علاقه‌ای از خود نشان نمی‌داد به این دلیل نیز در زمان حیاتش چندان چهره شناخته شده‌ای نبود. اگر چه بسیاری از ادیبان و نویسندگان با بهره کمتری از استعداد، در رسانه‌ها حضور پیدا می‌کردند و خود را به مردم معرفی می‌کردند.

الشرقاوی سرانجام در 10 نوامبر سال 1987 و در سن 97 سالگی دیده از جهان فروبست.

 

زمان انتشار : 1391-02-05 

[post_title] => عبدالرحمن الشرقاوی در نود و یکمین سال تولد [post_excerpt] => [post_status] => publish [comment_status] => open [ping_status] => open [post_password] => [post_name] => %d8%b9%d8%a8%d8%af%d8%a7%d9%84%d8%b1%d8%ad%d9%85%d9%86-%d8%a7%d9%84%d8%b4%d8%b1%d9%82%d8%a7%d9%88%db%8c-%d8%af%d8%b1-%d9%86%d9%88%d8%af-%d9%88-%db%8c%da%a9%d9%85%db%8c%d9%86-%d8%b3%d8%a7%d9%84-%d8%aa [to_ping] => [pinged] => [post_modified] => 2018-04-25 09:29:25 [post_modified_gmt] => 2018-04-25 05:59:25 [post_content_filtered] => [post_parent] => 0 [guid] => http://alummah.ir/?p=1554 [menu_order] => 0 [post_type] => post [post_mime_type] => [comment_count] => 0 [filter] => raw ) [7] => WP_Post Object ( [ID] => 1551 [post_author] => 3 [post_date] => 2018-04-25 08:54:03 [post_date_gmt] => 2018-04-25 05:24:03 [post_content] =>

مسلمانان در سال 711 میلادی/ 92 قمری به رهبری طارق بن زیاد موفق شدند که قسمت بزرگی از خاک اسپانیا را فتح کنند و شهر قرطبه را به عنوان مرکز حکومت خود برگزیدند. پس از آن تا سال 1491 میلادی/ 896 قمری یعنی بیش از هشت قرن بر مردم این دیار حکومت کردند. این حکومت طولانی تاثیر خود را در فرهنگ و آداب و رسوم و حتی معماری اندلس به جای گذاشت. تاثیری که پس از گذشت قرن‌ها نشانه‌های خود را حفظ کرده است.

به نقل از سایت میدل ایست آن لاین، یکی از مقاله‌هایی که در همایش «شعر برای زندگی مسالمت‌آمیز» شرکت کرده بود به موضوع تاثیر زبان عربی بر زبان اسپانیایی اختصاص یافته بود و دو نویسنده آن به حضور شرق در شعر اسپانیایی اشاره داشته‌اند.

طبق این گزارش خوان پدرو و نادر الجلاد دو نویسنده این مطلب بوده‌اند و در مقاله خود نوشته‌اند که ادیبان مکتب رومانتیک اسپانیا از شرق بسیار تاثیر پذیرفته بودند و این تاثیر به خوبی در آثار شعری و نمایش‌نامه‌های به جا مانده از آن‌ها خود را نشان می‌دهد. این دو پژوهشگر ادبی در ادامه مقاله خود به تاثیر از ادبیات اسپانیا از ادبیات مشرق زمین اشاره می‌کنند و می‌نویسند که ادبیات فارسی، عربی، ترکی و هندی همگی بر شعر اسپانیایی تاثیر گذاشته است.

در ادامه این مقاله به تاثیرپذیری شاعران و ادیبان اسپانیایی به شکل موردی اشاره شده است. به عنوان مثال فدریکو گارسیا لورکا شاعر و نویسنده به نام اسپانیایی در اشعار خود از کلمات عربی بسیاری استفاده کرده است.

تاثیر ادبیات عرب در حوزه نمایش‌نامه نیز به شکل واضحی مشهود است. در این زمینه می‌توان نویسنده‌ای اسپانیایی به نام دی لا مارتینز را نام برد که از محمد ابن امیه بسیار تاثیر گرفته است.

علاوه بر تاثیرپذیری شاعران و ادیبان در زمینه اسلوب و نگارش ادبی، برخی دیگر نیز از مضامین عربی و شرقی تاثیر گرفته‌اند و همچنین برخی دیگر به وصف شهرها و اماکن مشرق زمین پرداخته‌اند. از این میان می‌توان به فیلیکس دی فیگا کاربیو اشاره کرد که به شهر اسکندریه در شعرش اشاره دارد و این شهر را جواهر شرق می‌داند.

همایش  «شعر برای زندگی مسالمت‌آمیز» 16 تا 18 اکتبر 2011 از طرف موسسه نوآوری‌های شعری عبدالعزیز سعود البابطین در دبی برگزار شده بود.

 

زمان انتشار : 1391-02-05 

[post_title] => گارسیا لورکا و تاثیر از ادبیات عرب [post_excerpt] => [post_status] => publish [comment_status] => open [ping_status] => open [post_password] => [post_name] => %da%af%d8%a7%d8%b1%d8%b3%db%8c%d8%a7-%d9%84%d9%88%d8%b1%da%a9%d8%a7-%d9%88-%d8%aa%d8%a7%d8%ab%db%8c%d8%b1-%d8%a7%d8%b2-%d8%a7%d8%af%d8%a8%db%8c%d8%a7%d8%aa-%d8%b9%d8%b1%d8%a8 [to_ping] => [pinged] => [post_modified] => 2018-04-25 08:54:03 [post_modified_gmt] => 2018-04-25 05:24:03 [post_content_filtered] => [post_parent] => 0 [guid] => http://alummah.ir/?p=1551 [menu_order] => 0 [post_type] => post [post_mime_type] => [comment_count] => 0 [filter] => raw ) [8] => WP_Post Object ( [ID] => 1548 [post_author] => 3 [post_date] => 2018-04-25 08:49:34 [post_date_gmt] => 2018-04-25 05:19:34 [post_content] =>

به نقل از سایت خبری المنار به مناسبت عید قربان، تصویری از محمود درویش شاعر بزرگ فلسطینی به شکل نقاشی دیواری در شهر خضر ترسیم شد.  سامی الشولی نقاش فلسطینی این اثر هنری را بر دیوار در بیت لحم رسم کرده است.

الشولی درمورد محمود درویش می‌گوید، این شاعر فراموش نشدنی است و ما افتخار می‌کنیم که تصویر او در شهر ما مهمان باشد.

 

زمان انتشار : 1391-02-05 

[post_title] => نقاشی دیواری از محمود درویش [post_excerpt] => [post_status] => publish [comment_status] => open [ping_status] => open [post_password] => [post_name] => %d9%86%d9%82%d8%a7%d8%b4%db%8c-%d8%af%db%8c%d9%88%d8%a7%d8%b1%db%8c-%d8%a7%d8%b2-%d9%85%d8%ad%d9%85%d9%88%d8%af-%d8%af%d8%b1%d9%88%db%8c%d8%b4 [to_ping] => [pinged] => [post_modified] => 2018-04-25 08:49:34 [post_modified_gmt] => 2018-04-25 05:19:34 [post_content_filtered] => [post_parent] => 0 [guid] => http://alummah.ir/?p=1548 [menu_order] => 0 [post_type] => post [post_mime_type] => [comment_count] => 0 [filter] => raw ) [9] => WP_Post Object ( [ID] => 1545 [post_author] => 3 [post_date] => 2018-04-25 08:46:06 [post_date_gmt] => 2018-04-25 05:16:06 [post_content] =>

از دیرباز مردم جهان برای ارتباط با روح و احساسشان به سمت ادبیات و هنر روی می‌آورند و با مطالعه شعر و داستان، نگاه کردن به یک تصویر هنری و یا گوش دادن به آهنگی دلنواز خود را از هیاهوی زندگی به کناری می‌کشیدند و به دور از دغدغه‌های روزگار لحظاتی را با آرامش سپری می‌کردند. اما آیا امروزه نیز مردم به ادبیات و هنر توجه داردند؟ و آیا اساسا ادیبان و هنرمندان آثاری درخور توجه مخاطبان خود تولید می‌کنند؟

سایت میدل ایست آن لاین چندی پیش مطلبی را با عنوان «ای عالم... کتاب فرهنگی در خطر است!» درج کرده بود و در آن به بی‌تفاوتی مردم نسبت به آثار ادبی و فرهنگی ارائه شده در نمایشگاه بین‌المللی کتاب دمشق اشاره کرد.

در این مطلب که توسط زید الحلی نوشته شده بود، آمده است که نمایشگاه بین‌المللی کتاب دمشق از نظر تعداد ناشران و عناوین و همچنین موضوع بسیار پربار بوده است. اما با تمام این احوال بازدیدکنندگان از آن توجه قابل ملاحظه‌ای نسبت به کتاب‌ها و عناوین از خود نشان نداده‌اند. این موضوع در رابطه با آثار ادبی به دفعات چشمگیرتر بوده است.

این نویسنده در ادامه مطلب خود می‌نویسد بازدیدکنندگان در رده‌های سنی مختلف به سرعت و بی‌هیچ توجهی از کنار کتاب‌های ادبی عبور می‌کردند. اما جذب کتاب‌هایی می‌شدند که درمورد کامپیوتر و یا علوم مدرن نوشته شده بود.

آیا در این دنیای مدرن دیگر جایی برای ادبیات و فرهنگ و هنر وجود ندارد؟ مشکل در چیست؟ آیا این ادیب و روشنفکر عرب است که کتابی درخور توجه تولید نمی‌کند و یا روح این عصر با شعر و داستان و ادبیات هم‌خوانی ندارد؟ بی‌شک ادبیات نیاز روح انسان‌ها ‌در هر دوره و زمانه‌ای است و نیاز این روح و احساس بشری نه تنها امروز کمتر نشده است که نسبت به تمام دورهای پیش، عطش بیشتری دارد.

 زید الحلی دلیل این بحران را در اموری چند می‌داند. یکی از این مسائل از دید او آسانی چاپ و نشر برای کتاب‌های متوسط و یا حتی سطح پایین است. او معتقد است اگر مولفان کتاب‌های این چنینی از فیلترهای دقیقی عبور داده شوند این مشکل کمتر خواهد شد و کتاب‌های وارد بازار می‌شوند که از کیفیت خوبی برخوردار باشند. 

 

زمان انتشار : 1391-02-05 

[post_title] => بحران کتاب‌های ادبی در کشورهای عربی [post_excerpt] => [post_status] => publish [comment_status] => open [ping_status] => open [post_password] => [post_name] => %d8%a8%d8%ad%d8%b1%d8%a7%d9%86-%da%a9%d8%aa%d8%a7%d8%a8%e2%80%8c%d9%87%d8%a7%db%8c-%d8%a7%d8%af%d8%a8%db%8c-%d8%af%d8%b1-%da%a9%d8%b4%d9%88%d8%b1%d9%87%d8%a7%db%8c-%d8%b9%d8%b1%d8%a8%db%8c [to_ping] => [pinged] => [post_modified] => 2018-04-25 08:46:06 [post_modified_gmt] => 2018-04-25 05:16:06 [post_content_filtered] => [post_parent] => 0 [guid] => http://alummah.ir/?p=1545 [menu_order] => 0 [post_type] => post [post_mime_type] => [comment_count] => 0 [filter] => raw ) ) [post_count] => 10 [current_post] => -1 [in_the_loop] => [post] => WP_Post Object ( [ID] => 1570 [post_author] => 3 [post_date] => 2018-04-25 11:19:09 [post_date_gmt] => 2018-04-25 07:49:09 [post_content] =>

جغرافیای اماکن مختلف الجزایر با زبانی آسان و روان نگاشته شده و نویسنده تنها به ذکر دیده‌ها و ارائه تصویر و عکس از مناظر بسنده نکرده است. بلکه با نگاه عمیق هنری خود به ژرفای هر پدیده و هر منظر نفوذ کرده و از زاویه‌ای جدید به آن پرداخته است.

 

زمان انتشار : 1391-02-05 

[post_title] => کتابی با نام جزائر ارث [post_excerpt] => [post_status] => publish [comment_status] => open [ping_status] => open [post_password] => [post_name] => %da%a9%d8%aa%d8%a7%d8%a8%db%8c-%d8%a8%d8%a7-%d9%86%d8%a7%d9%85-%d8%ac%d8%b2%d8%a7%d8%a6%d8%b1-%d8%a7%d8%b1%d8%ab [to_ping] => [pinged] => [post_modified] => 2018-04-25 11:19:09 [post_modified_gmt] => 2018-04-25 07:49:09 [post_content_filtered] => [post_parent] => 0 [guid] => http://alummah.ir/?p=1570 [menu_order] => 0 [post_type] => post [post_mime_type] => [comment_count] => 0 [filter] => raw ) [comment_count] => 0 [current_comment] => -1 [found_posts] => 6079 [max_num_pages] => 608 [max_num_comment_pages] => 0 [is_single] => [is_preview] => [is_page] => [is_archive] => 1 [is_date] => [is_year] => [is_month] => [is_day] => [is_time] => [is_author] => [is_category] => 1 [is_tag] => [is_tax] => [is_search] => [is_feed] => [is_comment_feed] => [is_trackback] => [is_home] => [is_404] => [is_embed] => [is_paged] => 1 [is_admin] => [is_attachment] => [is_singular] => [is_robots] => [is_posts_page] => [is_post_type_archive] => [query_vars_hash:WP_Query:private] => 5a9ee9b8c5ffe9471bbd5f5b121c9771 [query_vars_changed:WP_Query:private] => [thumbnails_cached] => [allow_query_attachment_by_filename:protected] => [stopwords:WP_Query:private] => [compat_fields:WP_Query:private] => Array ( [0] => query_vars_hash [1] => query_vars_changed ) [compat_methods:WP_Query:private] => Array ( [0] => init_query_flags [1] => parse_tax_query ) )
اخبار

کتابی با نام جزائر ارث

جغرافیای اماکن مختلف الجزایر با زبانی آسان و روان نگاشته شده و نویسنده تنها به ذکر دیده‌ها و ارائه تصویر و عکس از مناظر بسنده نکرده است. بلکه با نگاه عمیق هنری خود به ژرفای هر پدیده و هر منظر نفوذ کرده و از زاویه‌ای جدید به آن پرداخته است.

حضور مترجمان در نمایشگاه بین‌المللی کتاب شارجه

از جمله زبان‌هایی که اخیرا مورد توجه کشورهای عربی قرار گرفته است، زبان‌های کره‌ای و ژاپنی است. در این نمایشگاه و در ضمن برنامه «صندوق ترجمه» قرار است کتاب‌های جدیدی از این زبان‌ها به عربی بازگردانده شود.

رئیس جمهور یمن: هرگونه انتقال قدرت باید براساس قانون اساسی باشد

احزاب مخالف در يمن از اين طرح استقبال كردند اما هنوز معترضان خواستار كناره گيري فوري صالح هستند. تظاهرات ضد دولتي در صنعا پايتخت يمن و ساير شهرهاي اين كشور همچنان ادامه دارد. معترضان شعارهاي "نه مذاكره‌، نه گفت وگو- يا استعفا يا فرار" سر مي‌دهند.

اعتراض کارمندان کتابخانه اسکندریه

پس از انقلاب‌ اخیر در مصر آشفتگی‌هایی بروز کرد که به کتاب‌خانه اسکندریه نیز رسیده. درپی آن کارمندان کتاب‌خانه اسکندریه خواستار تغییر مدیریت آن شده‌اند.

نمایشگاه عکس یک اسرائیلی با موضوع فلسطین

ارییلا زولای معتقد است که آن چه عکس‌ها ثبت کرده‌اند راوی جنگ نیست! جالب این که او تمام خرابی‌ها و آوارگی‌هایی را که دوربین‌ها ثبت کرده‌اند، صرفا تغییراتی یک طرفه دانسته است که برای ایجاد یک فضای جدید و از بین بردن برخی چیزهای دیگر روی داده است!

خبرهای کوتاهی از مصر

درگذشت شاعر مبارز تونسی عبدالحفیظ المختوم

او از جمله شاعرانی بود که در راه فلسطین مبارزه می‌کرد و از اعضای جبهه مردمی بود که در راه آزادسازی فلسطین تلاشها و فعالیت های زیادی داشت. از او چند مجموعه شعری به چاپ رسیده است که از آن میان می‌توان به «صدایی از اعماق سکوت» و «چهره وطن» نام برد.

عبدالرحمن الشرقاوی در نود و یکمین سال تولد

داستان زمین نوشته عبدالرحمن الشرقاوی، اولین کتاب عربی است که به این شکل خاص به موضوع روستا می‌پردازد. از زوی این کتاب، کارگردان مشهور یوسف شاهین در سال 1970 یک فیلم سینمائی ساخت.

گارسیا لورکا و تاثیر از ادبیات عرب

ادبیات فارسی، عربی، ترکی و هندی همگی بر ادبیات اسپانیایی تاثیر گذاشته است. به عنوان مثال در زمینه ادبیات عرب می‌توان فدریکو گارسیا لورکا شاعر و نویسنده مشهور اسپانیایی را نام برد که در اشعار خود از کلمات عربی بسیاری استفاده کرده است.

نقاشی دیواری از محمود درویش

به نقل از سایت خبری المنار به مناسبت عید قربان، تصویری از محمود درویش شاعر بزرگ فلسطینی به شکل نقاشی دیواری در شهر خضر ترسیم شد. سامی الشولی نقاش فلسطینی این اثر هنری را بر دیوار در بیت لحم رسم کرده است. الشولی درمورد محمود درویش می‌گوید، این شاعر فراموش نشدنی است و ما افتخار می

بحران کتاب‌های ادبی در کشورهای عربی

آیا در این دنیای مدرن دیگر جایی برای ادبیات و فرهنگ و هنر وجود ندارد؟ مشکل در چیست؟ آیا این ادیب و روشنفکر عرب است که کتابی درخور توجه تولید نمی‌کند و یا روح این عصر با شعر و داستان و ادبیات هم‌خوانی ندارد؟