کتاب و ادبیات

برگزاری کارگاه یک روزه آموزش دستور زبان فارسی برای دانشجویان کروه زبان و ادبیات فارسی دانشگاه بغداد

به همت کانون آموزشی و مترجمی قلم و با پشتیبانی رایزنی فرهنگی جمهوری اسلامی ایران در بغداد، کارگاهی یک روزه برای دانشجویان كروه زبان و ادبیات فارسی دانشگاه بغداد برگزار شد.

«بهار تنومه»سرگذشت شهری در عراق

شاید رمان «ربیع التنومه/بهار تنومه» اثر قصیّ الشیخ عسکر که توسط انتشارات «موسسه المثقف العربی» در سیدنی منتشر شده، با روایت همزمان دو ذهنیت سرکوب شده و سرکوب کننده سبک منحصر به فردی داشته باشد.

دوره جدید آموزش مقدماتی زبان فارسی در بغداد

در پی تقاضای روزافزون برای یادگیری زبان فارسی در بغداد دوره جدید آموزش زبان فارسی در عراق با تدریس هدی موسوی آغاز شد.

کتاب «ساده رنگ» رونمایی شد/ پیام مدیر کل مراکز فرهنگی امام خمینی(ره) در لبنان برای رونمایی از کتاب

مراسم رونمایی از کتاب «ساده‌رنگ» که حاصل روایتِ خاطرات فرهنگی و هنری «مجید دلدوزی» است، لحظاتی پیش با حضور جمعی از اهالی فرهنگ و هنر در سالن کانون جوانان بسیج تبریز آغاز شد.

اللهیاری «ترجمان الاشواق» ابن‌عربی را به غزل فارسی برگرداند

کتاب «عشق را زبانی دیگر» شامل ترجمه به غزل فارسی از «ترجمان الاشواق» ابن عربی، به قلم امیرحسین اللهیاری از سوی انتشارات مولی منتشر می‌شود.

کتاب «وحدت امت اسلامی در سایه کتاب و سنت» به زبان عربی منتشر شد

کتاب «وحدت امت اسلامی در سایه کتاب و سنت» اثر حجت‌الاسلام محمدحسین مختاری با همکاری ناشران تونسی و مصری فعال در حوزه تقریب به زبان عربی منتشر شد.

نگاهی به وضعیت فرهنگ و هنر در عربستان‌سعودی

هنر و اصلاحات پرتنش آل‌سعود

حدود دو ماه پیش بود که خبر اجرای نیکی میناژ در جده، حتی طرفداران اصلاحات پرشتاب بن‌سلمان را هم متعجب کرد. بسیاری از مردم ایران، عربستان را فقط با دو شهر شریف مکه و مدینه و در ایام حج می‌شناسند اما عربستان‌سعودی هنوز برای ما یک جعبه سیاه و یک معمای پیچیده باقی مانده است.

ترجمه کتاب «تمام نهج‌البلاغه» در ترکیه رونمایی شد

ترجمه کتاب «تمام نهج‌البلاغه» به زبان ترکی همزمان با ایام عید سعید غدیر خم رونمایی شد.

کتاب “اردبیللی‌لر” اثر نویسنده ترکیه‌ای رونمایی شد

کتاب "اردبیللی‌لر" نوشته جوشکون کوکل نویسنده ترکیه‌ای طی آیینی با حضور صاحب اثر و جمعی از اصحاب فرهنگ و ادب در محل بقعه جهانی شیخ صفی‌الدین اردبیلی رونمایی شد.

به کابل جان سلام از قلب تهران

چه وسعتی دارد بال‌هایش... هم‌زبانی را می‌گویم. این‌كه با یك شماره تلفن یا نرم‌افزار به‌راحتی به همكار، دوست یا آشنایت در كشوری دیگر به زبان مادری ات پیام بفرستی و او هم به زبان مادری‌اش، كه زبان مشتركتان است، پاسخ دهد.