این فصلنامه که توسط انتشارات لوموند به چاپ رسیده است، کشورهای عربی را که در چند وقت اخیر شاهد انقلاب بوده‌اند را مورد بررسی قرار می‌دهد.

اولین کاریکاتوریست سیاسی مصر درگذشت

هفته گذشته انیس منصور نویسنده، روزنامه‌نگار، ادیب و اندیشمند بزرگ مصری در سن 87 سالگی در اثر بیماری ذات‌الریه درگذشت. همچنین احمد حجازی کاریکاتوریست بزرگ مصر نیز در همان هفته در زادگاه خود با کوله‌باری بزرگ از کاریکاتورهای اعتراضی خود چشم از جهان فروبست.

منصوره عزالدین: زمان زنان مظلوم عرب با وجود انقلاب‌های عربی و حوادث اخیر منطقه دیگر به پایان رسیده است. این انقلاب‌ها خیلی از روش‌ها وشیوه‌های قدیمی را از بین خواهد برد. داستان «پشت سر بهشت» نوشته منصوره عزالدین به آلمانی نیز ترجمه شد.

ایران نیز یکی از کشورهای شرکت‌کننده در این جشنواره خواهد بود و موسی بیدج به نمایندگی از ایران در آن حضور پیدا خواهد کرد.

ارییلا زولای معتقد است که آن چه عکس‌ها ثبت کرده‌اند راوی جنگ نیست! جالب این که او تمام خرابی‌ها و آوارگی‌هایی را که دوربین‌ها ثبت کرده‌اند، صرفا تغییراتی یک طرفه دانسته است که برای ایجاد یک فضای جدید و از بین بردن برخی چیزهای دیگر روی داده است!

خبرهای کوتاهی از مصر

او از جمله شاعرانی بود که در راه فلسطین مبارزه می‌کرد و از اعضای جبهه مردمی بود که در راه آزادسازی فلسطین تلاشها و فعالیت های زیادی داشت. از او چند مجموعه شعری به چاپ رسیده است که از آن میان می‌توان به «صدایی از اعماق سکوت» و «چهره وطن» نام برد.

داستان زمین نوشته عبدالرحمن الشرقاوی، اولین کتاب عربی است که به این شکل خاص به موضوع روستا می‌پردازد. از زوی این کتاب، کارگردان مشهور یوسف شاهین در سال 1970 یک فیلم سینمائی ساخت.

نویسنده سعی نداشته است مسلمانان پاکستانی را به شکلی آرمانی و بدور از هرگونه مشکل تصویر کند. بلکه داستان از مشکلات اقلیت‌های مهاجر کشور انگلیس و حتی از درگیری‌های مهاجران پاکستانی نیز می‌نویسد و تصویری حقیقی با تمام خوبی‌ها و بدی‌هایی که در خود دارد به مخاطب انگلیسی‌‌زبان ارائه م

تمام حاضران تحت تاثیر توانایی این دو دانشجوی زبان و اجرای بسیار خوب شعرهایی که به زبان خودشان نبود، قرار گرفته بودند.

هیاتم: من از پیروزی و به قدرت رسیدن اسلام‌گرایان ترسی ندارم. تا زمانی که دولتمردان از خدا بترسند، دلیلی برای نگرانی و واهمه از پیروزی این احزاب در خود احساس نمی‌کنم و اساسا چرا باید از دولتی که توسط اسلام‌گرایان اداره می‌شود بترسم؟