مردم ایران و بوسنی و هرزوگوین با کشف و درک ریشه های فرهنگی مشترک با زبان هنر هایی چون شعر و موسیقی متمادی پیوندی دیرینه یافتند و طی سال های اخیر اراده مقامات دو کشور نیز معطوف به گسترش همکاری دوجانبه بوده است.

کتاب «زندگینامه حضرت خدیجه کبری(س)» به همت رایزنی فرهنگی جمهوری اسلامی ایران در بوسنی و هرزگوین و به مناسبت فرارسیدن میلاد پیامبر ختمی مرتبت محمد مصطفی(ص) و هفته وحدت، در این کشور رونمایی شد.

رئیس کتابخانه «غازی خسرو بیگ» سارایوو، پایتخت بوسنی و هرزگوین از نگهداری قرآنی خطی با ترجمه فارسی متعلق به قرن هفدهم میلادی در این کتابخانه خبر داد.