من باور نمی‌کنم ادیب و روشنفکر حقیقی وجود داشته باشد که با تغییر مخالف باشد. یک ادیب واقعی همیشه جانب تغییر و تحول را می‌گیرد. ادیبی که تغییر را نخواهد در مرداب فساد مکان و زمان فرو می‌رود.

انتشارات کلمه نیز با بیش از 500 کتاب ترجمه شده به زبان عربی در این نمایشگاه حضور خواهد داشت. این انتشارات تاکنون از زبان‌های مختلف آلمانی، کره‌ای، فرانسوی، انگلیسی و ایتالیائی کتاب‌های مختلفی در زمینه‌های ادبی، علمی و مخصوصا کتاب‌های ویژه کودکان و نوجوانان به چاپ رسانده است.

سعید الشیخ: این فرهنگ یک فرهنگ و ادب چوبی است که زیر نظر یک حکومت استبدادی و پادشاهی شکل گرفته بود. دولت و رژیم فاسدی که با اعمال ترس و استفاده از پول، زندگی حقیقی را از مردم سلب کرده بود.

شاعران و ادیبان فارسی‌زبان بسیاری در این دوره پا به عرصه گذاشتند و توانستند هم‌پای شاعران و ادیبان عرب به پیش بروند و در بسیاری موارد گوی سبقت را نیز به آسانی از صاحبان اصلی این زبان بربایند.

احمد ابراهیم الفقیه: شکوفایی ادبی تنها راهی است که لیبی باید بپیماید. در زمان معمر قذافی هیچ کس اجازه ابتکار و نوآری نداشت چون قذافی یک شعار احمقانه داشت و آن این که در جامعه مشترک هیچ کس نباید ستاره باشد!

«سمیر الفیل»: متاسفانه برخی از چهره های شناخته شده در عرصه فرهنگ و ادب در جریان انقلاب های جهان عرب خود را از مردم کنار کشیدند و یا حتی خود را برتر از آنان دانستند. برخی نیز به انتشار گفته ها و بیاناتی پرداختند که به لحاظ زبان دشواری که در بیان استفاده کرده بودند، مردم نتوانستند