WP_Query Object ( [query] => Array ( [paged] => 122 [category_name] => news ) [query_vars] => Array ( [paged] => 122 [category_name] => news [error] => [m] => [p] => 0 [post_parent] => [subpost] => [subpost_id] => [attachment] => [attachment_id] => 0 [name] => [pagename] => [page_id] => 0 [second] => [minute] => [hour] => [day] => 0 [monthnum] => 0 [year] => 0 [w] => 0 [tag] => [cat] => 3 [tag_id] => [author] => [author_name] => [feed] => [tb] => [meta_key] => [meta_value] => [preview] => [s] => [sentence] => [title] => [fields] => [menu_order] => [embed] => [category__in] => Array ( ) [category__not_in] => Array ( ) [category__and] => Array ( ) [post__in] => Array ( ) [post__not_in] => Array ( ) [post_name__in] => Array ( ) [tag__in] => Array ( ) [tag__not_in] => Array ( ) [tag__and] => Array ( ) [tag_slug__in] => Array ( ) [tag_slug__and] => Array ( ) [post_parent__in] => Array ( ) [post_parent__not_in] => Array ( ) [author__in] => Array ( ) [author__not_in] => Array ( ) [ignore_sticky_posts] => [suppress_filters] => [cache_results] => 1 [update_post_term_cache] => 1 [lazy_load_term_meta] => 1 [update_post_meta_cache] => 1 [post_type] => [posts_per_page] => 10 [nopaging] => [comments_per_page] => 50 [no_found_rows] => [order] => DESC ) [tax_query] => WP_Tax_Query Object ( [queries] => Array ( [0] => Array ( [taxonomy] => category [terms] => Array ( [0] => news ) [field] => slug [operator] => IN [include_children] => 1 ) ) [relation] => AND [table_aliases:protected] => Array ( [0] => be_term_relationships ) [queried_terms] => Array ( [category] => Array ( [terms] => Array ( [0] => news ) [field] => slug ) ) [primary_table] => be_posts [primary_id_column] => ID ) [meta_query] => WP_Meta_Query Object ( [queries] => Array ( ) [relation] => [meta_table] => [meta_id_column] => [primary_table] => [primary_id_column] => [table_aliases:protected] => Array ( ) [clauses:protected] => Array ( ) [has_or_relation:protected] => ) [date_query] => [queried_object] => WP_Term Object ( [term_id] => 3 [name] => اخبار [slug] => news [term_group] => 0 [term_taxonomy_id] => 3 [taxonomy] => category [description] => [parent] => 0 [count] => 6079 [filter] => raw [cat_ID] => 3 [category_count] => 6079 [category_description] => [cat_name] => اخبار [category_nicename] => news [category_parent] => 0 ) [queried_object_id] => 3 [request] => SELECT SQL_CALC_FOUND_ROWS be_posts.ID FROM be_posts LEFT JOIN be_term_relationships ON (be_posts.ID = be_term_relationships.object_id) WHERE 1=1 AND ( be_term_relationships.term_taxonomy_id IN (3) ) AND be_posts.post_type = 'post' AND (be_posts.post_status = 'publish' OR be_posts.post_status = 'acf-disabled') GROUP BY be_posts.ID ORDER BY be_posts.post_date DESC LIMIT 1210, 10 [posts] => Array ( [0] => WP_Post Object ( [ID] => 16923 [post_author] => 2 [post_date] => 2019-09-12 08:39:40 [post_date_gmt] => 2019-09-12 08:39:40 [post_content] =>

به گزارش الأمه:

 در این کتاب نظرات رهبر معظم انقلاب حضرت آیت‌الله خامنه‌ای(مدظله العالی) درباره حوزه‌های علمیه با محورها و مطالبی همچون اهداف و آرمان‌های اجتماعی حوزه علمیه، لزوم اطلاع علما از تحولات روز و ضرورت توجه علما به تفاوت‌های زمانی آمده است.

ضرورت انتشار فرهنگ انقلابی، ارتباط با توده‌های مردم، لزوم تعیین و شناخت خطرات معاصر و جاری، ضرورت حضور علما و روحانیون در خط مقدم دفاع و ده‌ها موضوع مهم دیگر از جمله دعوت به تجدید فقه برای تناسب با تحولات زمان و توجه به جامعه و تثبیت مفهوم رهبری و فداکاری در میان طلاب علوم حوزوی و مقابله با استکبار از دیگر بخش‌های کتاب است.

تمامی این نکات درس‌هایی است که در سخنان رهبر انقلاب به آنها اشاره شده و انتشار این کتاب بازتاب گسترده ای در محافل حوزوی و علمی داشته است.

 

منبع: ایکنا

[post_title] => انتشار کتاب «حوزه و روحانیت از دیدگاه امام خامنه‌ای» در عراق [post_excerpt] => [post_status] => publish [comment_status] => open [ping_status] => open [post_password] => [post_name] => %d8%a7%d9%86%d8%aa%d8%b4%d8%a7%d8%b1-%da%a9%d8%aa%d8%a7%d8%a8-%d8%ad%d9%88%d8%b2%d9%87-%d9%88-%d8%b1%d9%88%d8%ad%d8%a7%d9%86%db%8c%d8%aa-%d8%a7%d8%b2-%d8%af%db%8c%d8%af%da%af%d8%a7%d9%87-%d8%a7 [to_ping] => [pinged] => [post_modified] => 2019-09-12 08:39:40 [post_modified_gmt] => 2019-09-12 08:39:40 [post_content_filtered] => [post_parent] => 0 [guid] => https://alummah.ir/?p=16923 [menu_order] => 0 [post_type] => post [post_mime_type] => [comment_count] => 0 [filter] => raw ) [1] => WP_Post Object ( [ID] => 16919 [post_author] => 2 [post_date] => 2019-09-12 08:35:54 [post_date_gmt] => 2019-09-12 08:35:54 [post_content] =>

به گزارش الأمه:

در همان ساعاتی که مردم با امنیت به روضه‌خوانی و سینه‌زنی و برپایی دسته‌جات عزاداری برای امام حسین(ع) مشغول بودند، رزمندگان فاطمیون در سوریه ضمن اینکه در آماده‌باش نظامی به سر می‌برند، در مراسم عزاداری ایام محرم نیز شرکت کردند.

در ایام عزاداری دهه اول ماه محرم، رزمندگان فاطمیون در مناطق عملیاتی مختلف از جمله حلب، حماه، پالمیرا، البوکمال و دمشق، عَلَمِ عزای سید و سالار شهیدان را برافراشتند؛ هیئت عزاداری رزمندگان فاطمیون با نوحه‌سرایی در صحن و سرای حرم حضرت زینب(س) و محله‌های اطراف حرم، شهادت سومین امام شیعیان را به خواهرش تسلیت گفتند.

 

منبع: تسنیم

[post_title] => عاشورای فاطمیون در جوار حضرت زینب(س)+تصاویر [post_excerpt] => [post_status] => publish [comment_status] => open [ping_status] => open [post_password] => [post_name] => %d8%b9%d8%a7%d8%b4%d9%88%d8%b1%d8%a7%db%8c-%d9%81%d8%a7%d8%b7%d9%85%db%8c%d9%88%d9%86-%d8%af%d8%b1-%d8%ac%d9%88%d8%a7%d8%b1-%d8%ad%d8%b6%d8%b1%d8%aa-%d8%b2%db%8c%d9%86%d8%a8%d8%b3%d8%aa%d8%b5%d8%a7 [to_ping] => [pinged] => [post_modified] => 2019-09-12 08:35:54 [post_modified_gmt] => 2019-09-12 08:35:54 [post_content_filtered] => [post_parent] => 0 [guid] => https://alummah.ir/?p=16919 [menu_order] => 0 [post_type] => post [post_mime_type] => [comment_count] => 0 [filter] => raw ) [2] => WP_Post Object ( [ID] => 16898 [post_author] => 2 [post_date] => 2019-09-11 09:47:58 [post_date_gmt] => 2019-09-11 09:47:58 [post_content] =>

به گزارش الأمه:

منتظر المشایخى، مسئول شعبه موسسه قرآن كریم در استان بابل طى سخنرانى به جزئیات طرح این موسسه در ماه هاى محرم و صفر پرداخت و گفت: انقلاب امام حسین(علیه السلام) انقلاب رزمى و فكرى است بنابراین موسسه علاوه بر طرح آموزش قرائت صحیح قرآن به زائران، مجموعه جلسات سخنرانى فكرى و فرهنگى را در شهرستانها و مناطق مختلف استان و مركز شهر برگزار می کند.

به گفته وى، در هر مركز دستكم پانزده معلم مشغول به فعالیت هستند و هر طرح شامل مجموعه ای از محافل انس با قرآن براى زائران می شود.

شایان ذكر است، موسسه قرآن كریم آستان قدس عباسى طى سالهاى گذشته از طریق طرح آموزش تلاوت صحیح قرآن در بهبود قرائت هزاران زائر كربلا در ماه محرم و صفر نقش داشته است.

منبع: العتبه الحسینه 

[post_title] => طرح مرکز قرآن الکریم آستان قدس عباسى [post_excerpt] => [post_status] => publish [comment_status] => open [ping_status] => open [post_password] => [post_name] => %d8%b7%d8%b1%d8%ad-%d9%85%d8%b1%da%a9%d8%b2-%d9%82%d8%b1%d8%a2%d9%86-%d8%a7%d9%84%da%a9%d8%b1%db%8c%d9%85-%d8%a2%d8%b3%d8%aa%d8%a7%d9%86-%d9%82%d8%af%d8%b3-%d8%b9%d8%a8%d8%a7%d8%b3%d9%89 [to_ping] => [pinged] => [post_modified] => 2019-09-11 09:47:58 [post_modified_gmt] => 2019-09-11 09:47:58 [post_content_filtered] => [post_parent] => 0 [guid] => https://alummah.ir/?p=16898 [menu_order] => 0 [post_type] => post [post_mime_type] => [comment_count] => 0 [filter] => raw ) [3] => WP_Post Object ( [ID] => 16894 [post_author] => 2 [post_date] => 2019-09-11 09:39:56 [post_date_gmt] => 2019-09-11 09:39:56 [post_content] =>

به گزارش الأمه:

چهل و یکمین دوره از مسابقات بین‌المللی قرآن مکه مکرمه، شب گذشته به کار خود پایان داد.

در آخرین روز این دوره از مسابقات ۱۴ شرکت‌کننده در نوبت صبح و ۱۳ نفر نیز در نوبت عصر با یکدیگر به رقابت پرداختند.

همچنین در آخرین جلسه این مسابقات، برخی شخصیت‌های دینی از جمله شیخ محمد عبدالله، وزیر امور دینی بنگلادش نیز حضور داشتند.

مراسم اختتامیه این دوره از رقابت‌ها، روز چهارشنبه آینده در مسجدالحرام برگزار و از برندگان این مسابقه نیز تقدیر خواهد شد.

یادآور می‌شود، دبیرخانه وزارت امور اسلامی، دعوت و ارشاد عربستان، اوایل شهریورماه جاری مرحله نخست این مسابقات را با حضور ۱۴۶ شرکت کننده از ۱۰۳ کشور جهان آغاز کرد و شرکت کنندگان برای حضور در مرحله نهایی این مسابقات ارزیابی شدند.

مرحله نهایی این مسابقات نیز طی سه روز در دو نوبت صبح و عصر برگزار ‌شد و شرکت‌کنندگان به وسیله کمیته داوری بین‌المللی متشکل از اساتید قرائت و علوم قرآنی از کشورهای مختلف جهان، ارزیابی شدند.

 

منبع: ایکنا

[post_title] => پایان مرحله نهایی مسابقات بین‌المللی قرآن مکه مکرمه [post_excerpt] => [post_status] => publish [comment_status] => open [ping_status] => open [post_password] => [post_name] => %d9%be%d8%a7%db%8c%d8%a7%d9%86-%d9%85%d8%b1%d8%ad%d9%84%d9%87-%d9%86%d9%87%d8%a7%db%8c%db%8c-%d9%85%d8%b3%d8%a7%d8%a8%d9%82%d8%a7%d8%aa-%d8%a8%db%8c%d9%86%e2%80%8c%d8%a7%d9%84%d9%85%d9%84%d9%84%db%8c [to_ping] => [pinged] => [post_modified] => 2019-09-11 09:39:56 [post_modified_gmt] => 2019-09-11 09:39:56 [post_content_filtered] => [post_parent] => 0 [guid] => https://alummah.ir/?p=16894 [menu_order] => 0 [post_type] => post [post_mime_type] => [comment_count] => 0 [filter] => raw ) [4] => WP_Post Object ( [ID] => 16891 [post_author] => 2 [post_date] => 2019-09-11 09:20:08 [post_date_gmt] => 2019-09-11 09:20:08 [post_content] =>

به گزارش الأمه:

کتاب «باران بانو» شامل ترجمه فارسی سروده‌های عربی موسی بیدج، مترجم کهنه‌کار ایرانی، به قلم صادق رحمانی توسط نشر همسایه در ۷۷ صفحه به صورت دو زبانه منتشر شد. رحمانی، شاعر، روزنامه نگار و مترجم است. وی هم‌اکنون مدیریت رادیو فرهنگ را نیز بر عهده دارد.

ایرانیان موسی بیدج را با ترجمه‌های درخشانش از ادبیات معاصر عرب بویژه آثار نزار قبانی، محمود درویش، سمیح قاسم، محمد ماغوط، فدوی طوقان، جبران خلیل جبران، عزالدین مناصره، غاده سمان، عمادالدین خلیل، توفیق زیاد، معین بسیسو، غسان کنفانی و… می‌شناسند. یک وجه دیگر از فعالیت‌های مهم بیدج، اهتمام او به ترجمه شعر مقاومت است.

از تسلط بیدج به زبان عربی روایت‌های مهمی در جامعه ادبی کشور نقل شده، از جمله آنکه اگر اسم شاعر را از ذیل شعرهای عربی‌اش بردارید، کسی متوجه نمی‌شود که شاعر یک غیرعرب است. این شاید به دلیل فعالیت‌های پرشمار او در ترجمه و همچنین مراوده‌اش با جریان‌های ادبی معاصر عرب باشد. او حضوری جدی در انجمن‌های ادبی کشورهای عربی داشته و بارها با سفر به این کشورها در محافل ادبی سخنرانی و شعرخوانی کرده است. این سفرها باعث ایجاد یک فضای تعاملی و گفت‌وگویی میان ادبیات معاصر ایران و عرب شده است.

صادق رحمانی، مترجم «باران بانو» درباره تسلط بیدج به زبان عربی به مهر گفت: تسلط موسی بیدج به دو زبان عربی و فارسی بسیار زیاد است و به همین دلیل نیز آن روایت‌ها درباره او شایع شده، اما موضوع اساسی این است که نوع محتوا و مفاهیم اشعار عربی او هم از نظر واژگان و هم از نظر درون مایه و تفکر پیچیدگی زبانی ندارد.

وی افزود: فصاحت و بلاغتی که در آثار عربی موسی بیدج وجود دارد قابل انکار نیست. به هر حال او مترجمی است که سالیان سال به طور اختصاصی و تخصصی در شعر عرب کار کرده است و آثار برجسته‌ترین شاعران معاصر عرب از محمود درویش گرفته تا نزار قبانی را به زیبایی به فارسی برگردانده است. همین نکته باعث شده تا با فضای فکری و ساختاری حاکم بر ادبیات معاصر عرب آشنایی کامل داشته باشد. بنابراین گویش و لهجه او در عربی و زبان شعری‌اش، قابل تمایز با عرب‌زبانان نیست.

رحمانی درباره مجموعه «باران بانو» و نام اصلی‌اش به عربی نیز چنین گفت: موسی بیدج تاکنون سفرهای شاعرانه بسیاری به کشورهای عربی مانند عراق، عمان، لبنان، سوریه، مصر، قطر و… داشته و در محافل ادبی این کشورها سخنرانی و شعرخوانی کرده است. او معمولاً کتاب کوچکی از شعرهای عربی‌اش را در این سفرها به همراه دارد با عنوان «رجل لا یصلح للحب» یا مردی که صلاحیت عشق ندارد و از روی آن شعر می‌خواند. این کتاب دستی خود اوست و همواره همراه با او.

این مترجم اضافه کرد: روزی آقای بیدج نسخه‌ای از این کتاب را به من داد و من پس از مطالعه متوجه شدم که آثار خوبی در این کتاب منتشر شده که حیف است مخاطبان ایرانی از مطالعه آن محروم بمانند. به همین دلیل درخواست کردم تا این آثار را ترجمه کنم. کتاب حجیم نیست و کل سروده‌ها را من در عرض سه روز ترجمه کردم و به موسی بیدج نشان دادم.

رحمانی در ادامه به مقبول افتادن ترجمه در نظر بیدج اشاره کرد و گفت: استاد بیدج ترجمه‌های من را پسندید و البته چند واژه را نیز اصلاح کرد. سخن نهایی ایشان درباره کلیت ترجمه من این بود که اگر خود من این آثار را به فارسی ترجمه می‌کردم به این زیبایی درنمی‌آمد.

وی همچنین درباره عنوان ترجمه فارسی و اینکه چرا همان نام عربی «رجل لا یصلح للحب» را برای کتاب به فارسی برگردانده نیز اظهار کرد: عنوان عربی برای عرب زبان‌ها مفهوم‌تر است تا در میان ایرانیان. به همین دلیل من اجازه خواستم تا عنوان را به «باران بانو» تغییر دهم. این عنوان از یکی از اشعار کتاب برداشت شده و با محتوای ترجمه‌ها نیز همخوانی دارد. در عربی مطر اسمی برای مردان است و یک آشنایی زدایی در این شعر رخ داده. در زبان فارسی باران اسم زنان و دختران است و در آن شعر استاد بیدج یک زن ازلی ابدی را خطاب می‌کند که تو باران هستی و این از نظر آشنایی زدایی زیباست.

صادق رحمانی همچنین در پاسخ به این سوال که فضای اشعار عربی موسی بیدج، فضاهایی مرتبط با اعراب و فرهنگ اعراب است یا فضاهایی ایرانی، نیز گفت: به نظر من فضاهای درونی اشعار تلفیقی است از هر دو فرهنگ. البته این فضاها واقعاً خاص است و مخاطب پس از مطالعه انگار که برای نخستین بار با این فضاها برخورد می‌کند. با این اوصاف اما ساختار و مفهوم اشعار، فضایی عربی دارد و در مطالعه احساس می‌کنی که انگار در کوچه‌های لبنان یا سوریه در حال قدم زدن هستی. بنابراین حال و هوای سرزمین‌های عربی در این کتاب وجود دارد. مضاف بر اینکه استاد بیدج تسلط خوبی هم به زبان فارسی دارد.

رحمانی همچنین به درون‌مایه طنز اشعار عربی بیدج نیز اشاره کرد: طنز ظریفی در ژرف ساخت و مفاهیم این اشعار وجود داشت و به نظرم این طنز در ترجمه نیز منتقل شد. من سعی کردم هم از نظر واژگان و هم از نظر جهان بینی حاکم بر اشعار، آنها را فارسی کنم. بنابراین اگر این شعرها به صورت مستقل هم چاپ شده و روی جلد عنوان «ترجمه» درج نشود، مخاطب گمان می‌کند که این اشعار از ابتدا فارسی سروده شده‌اند. بسیاری از ترجمه‌ها مفاهیم و معانی‌ای دارند که مخاطب ایرانی از آنها سردر نمی‌آورد و تو گویی که مرزهای فرهنگ زبان مبدا در زبان فارسی بسته شده است، اما خوشبختانه این ترجمه به باور کسانی که آن را مطالعه کرده‌اند این گونه نیست.

این شاعر و مترجم در پایان گفت: من پیشتر به صورت پراکنده شعرهای شاعران مختلفی را ترجمه کرده بودم. اما بجز «باران بانو» مجموعه‌ای ۵۰۰ صفحه‌ای از آثار احمد عبدالمعطی حجازی شاعر برجسته و در قید حیات مصری را به همراه فرزانه رحمانیان (استاد زبان و ادبیات عرب در دانشگاه خوزستان) ترجمه کرده‌ام که به زودی با عنوان «شهری از آبگینه و سنگ» توسط نشر همسایه منتشر می‌شود. این کتاب حاصل ترجمه ۶ مجموعه شعر از این شاعر سرشناس است که همه در یک دیوان گرد آمده بود. احمد عبدالمعطی حجازی دو کتاب مشهور دارد با عناوین «شهری بدون قلب» و «جز اعتراف راهی نیست» که تاثیر بسیاری در جهان عرب داشتند، اما متاسفانه پیش از من هیچ مترجمی به سراغ برگردان آثارش نرفته بود.

منبع: مهر

[post_title] => انتشار «باران بانو»/ شعر عربی بیدج در سطح شاعران عرب‌زبان است [post_excerpt] => [post_status] => publish [comment_status] => open [ping_status] => open [post_password] => [post_name] => %d8%a7%d9%86%d8%aa%d8%b4%d8%a7%d8%b1-%d8%a8%d8%a7%d8%b1%d8%a7%d9%86-%d8%a8%d8%a7%d9%86%d9%88-%d8%b4%d8%b9%d8%b1-%d8%b9%d8%b1%d8%a8%db%8c-%d8%a8%db%8c%d8%af%d8%ac-%d8%af%d8%b1-%d8%b3%d8%b7 [to_ping] => [pinged] => [post_modified] => 2019-09-11 09:20:08 [post_modified_gmt] => 2019-09-11 09:20:08 [post_content_filtered] => [post_parent] => 0 [guid] => https://alummah.ir/?p=16891 [menu_order] => 0 [post_type] => post [post_mime_type] => [comment_count] => 0 [filter] => raw ) [5] => WP_Post Object ( [ID] => 16888 [post_author] => 2 [post_date] => 2019-09-11 08:31:38 [post_date_gmt] => 2019-09-11 08:31:38 [post_content] =>

به گزارش الأمه:

در این مراسم که سفیر جمهوری اسلامی ایران، دیپلمات‌های کشورمان در کنار صدها نفر از ایرانیان و دیگر محبان اهل بیت علیهم السلام حضور داشتند، سوگواران حسینی پس‌ از عزاداری و سینه‌زنی، نماز ظهر و عصر را به جماعت اقامه کردند.

مراسم عزاداری دهه اول محرم از روز پنج شنبه ششم محرم در همین مکان شروع شده است و امشب نیز با مراسم ویژه شام غریبان ادامه خواهد داشت.

پایان‌بخش شب‌های عزاداری در سفارت جمهوری اسلامی ایران در تاجیکستان، شب سوم شهیدان دشت کربلا و همزمان با شب شهادت سید الساجدین حضرت زین العابدین(ع) خواهد بود.

 

منبع: ایسنا

 

[post_title] => برگزاری مراسم پرشور ظهر عاشورا در تاجیکستان [post_excerpt] => [post_status] => publish [comment_status] => open [ping_status] => open [post_password] => [post_name] => %d8%a8%d8%b1%da%af%d8%b2%d8%a7%d8%b1%db%8c-%d9%85%d8%b1%d8%a7%d8%b3%d9%85-%d9%be%d8%b1%d8%b4%d9%88%d8%b1-%d8%b8%d9%87%d8%b1-%d8%b9%d8%a7%d8%b4%d9%88%d8%b1%d8%a7-%d8%af%d8%b1-%d8%aa%d8%a7%d8%ac%db%8c [to_ping] => [pinged] => [post_modified] => 2019-09-11 08:31:38 [post_modified_gmt] => 2019-09-11 08:31:38 [post_content_filtered] => [post_parent] => 0 [guid] => https://alummah.ir/?p=16888 [menu_order] => 0 [post_type] => post [post_mime_type] => [comment_count] => 0 [filter] => raw ) [6] => WP_Post Object ( [ID] => 16884 [post_author] => 2 [post_date] => 2019-09-11 08:12:25 [post_date_gmt] => 2019-09-11 08:12:25 [post_content] =>

به گزارش الأمه:

نسخه عربی کتاب هبوط در کویر نوشته علی شریعتی که توسط انتشارات دار الامیر در بیروت ترجمه شده است طی چند روز آینده رونمایی خواهد شد و از ویژگی های این نسخه ترجمه شده کتاب تطابق کامل با متن فارسی آن است.

هبوط در کویر به زبان عربی در 864 صفحه در قطع بزرگ و با جلد فاخر به چاپ رسیده است و شامل هفت فهرست علمی و ضمیمه ویژه وصیتنامه کامل دکتر شریعتی است که برای اولین بار به زبان عربی منتشر می شود و علاوه بر این تصاویری از دست نوشته های دکتر شریعتی را نیز در خود جا داده است.
یاسر الفقیه و مریم میرزاده این کتاب را به عربی ترجمه کرده اند و محمد حسین بزی در مقدمه آن نوشته است:  دو سال از عمر خود را پشت سرگذاشتم؛ گویی یک عمر کامل بود؛  این در پیشگاه خدا برایم کافی است و به عنوان میراثم این ثمره وجود دارد که برای خوانندگان عربی هبوط در کویر به ثمر نشست.
به گفته وی، شریعتی در این کتاب اهداف والای دینی و شرعی را به شیوه خاص خود به تصویر می کشد و اکنون می توانم بگویم این کتاب به دلیل در برداشتن نکاتی از فلسفه، عرفان، تاریخ، روانشناسی، جامعه شناسی، ادیان و مذاهب، اسطوره، و حکایت و امثال، شعر و روایت و حتی قصه کوتاه مکتب جدیدی را در درک اندیشه مذهبی به ویژه در نزد عرب زبانان ایجاد خواهد کرد. 
در پشت جلد این کتاب نیز گزیده هایی از سخنان امام موسی صدر و شهید مصطفی چمران در سوگ شریعتی دیده می شود؛ از جمله اینکه امام موسی صدر در این باره نوشته است: شریعتی یکی از رهبران اندیشه اسلامی در جهان و صاحب اندیشه های بسیار ازرشمند است، در کلاس های هفتگی وی حدود شش هزار دانشجو در حسینیه ارشاد حضور می یافتند.

 

منبع: ایرنا

[post_title] => ترجمه عربی هبوط در کویر در لبنان منتشر شد [post_excerpt] => [post_status] => publish [comment_status] => open [ping_status] => open [post_password] => [post_name] => %d8%aa%d8%b1%d8%ac%d9%85%d9%87-%d8%b9%d8%b1%d8%a8%db%8c-%d9%87%d8%a8%d9%88%d8%b7-%d8%af%d8%b1-%da%a9%d9%88%db%8c%d8%b1-%d8%af%d8%b1-%d9%84%d8%a8%d9%86%d8%a7%d9%86-%d9%85%d9%86%d8%aa%d8%b4%d8%b1-%d8%b4 [to_ping] => [pinged] => [post_modified] => 2019-09-11 08:12:25 [post_modified_gmt] => 2019-09-11 08:12:25 [post_content_filtered] => [post_parent] => 0 [guid] => https://alummah.ir/?p=16884 [menu_order] => 0 [post_type] => post [post_mime_type] => [comment_count] => 0 [filter] => raw ) [7] => WP_Post Object ( [ID] => 16865 [post_author] => 2 [post_date] => 2019-09-11 06:48:15 [post_date_gmt] => 2019-09-11 06:48:15 [post_content] =>

به گزارش الأمه:

همه ساله میلیون‌ها تن از مسلمانان در کشورهای مختلف اعم از ایران، عراق، پاکستان، افغانستان، کویت، لبنان، جمهوری آذربایجان، بحرین، نیجریه، یمن و برخی کشورهای آفریقایی، اروپایی و آمریکایی در روز عاشورا به برگزاری مراسم‌ سوگواری شهادت سومین امام شیعیان می‌پردازند.

امسال نیز مسلمانان و ارادتمندان به حضرت اباعبدالله الحسین(ع) در سراسر جهان با حضور در محافل سوگواری آن حضرت و نیز با شرکت در دسته‌های عزاداری، عشق خود را به امام حسین(ع) و یاران باوفای ایشان به نمایش گذاشتند.

عراق

بنا به گزارش پایگاه اطلاع‌رسانی آستان حسینی، مردم عراق با برپایی محافل و تکایا در سوگواری روز عاشورا مشارکت کردند. کربلای معلی نیز از آغاز ماه محرم پذیرای زائران داخلی و خارجی بوده و هم‌اکنون خیل عظیمی از زائران با ندای «لبیک یا حسین(ع)» در این شهر مشغول سوگواری هستند.

لبنان

همچنین به گزارش المنار هزاران تن از شیعیان لبنان در مناطق مختلف این کشور از بیروت تا بعلبک، روز عاشورا را گرامی داشته و به سوگواری پرداختند. حزب‌الله هر ساله در بیروت و چند شهر دیگر راهپیمایی عاشورایی با مشارکت زنان و مردان برگزار می‌کند. راهپیمایی روز عاشورا در ضاحیه جنوب لبنان با سخنرانی سید حسن نصرالله، دبیرکل حزب الله لبنان به پایان رسید.

جمعی از مسیحیان اهالی شهرستان «زغرتا»ی لبنان در مراسم سوگواری امام حسین(ع) و یاران آن حضرت مشارکت کردند.

این مسیحیان ارادتمند به امام حسین(ع) در مجمع سیدالشهداء لبنان به سوگواری پرداختند.

افغانستان

خبرگزاری آوا در گزارشی اعلام کرد: هزاران تن از شیعیان افغانستان در دسته‌های عزاداری و سوگواری مراسم روز عاشورا مشارکت کردند. این دسته‌های سینه‌زنی در اکثر مناطق این کشور، خصوصا شهر هرات به سوگواری پرداختند. مردم این شهر در روز عاشورا به مزار شهدای افغانستان نیز می‌روند.

پاکستان

خیابان‌های شهرهای مختلف پاکستان شاهد حضور گسترده مردم در مراسم سوگواری امام حسین(ع) بود. در این مراسم که با حضور شیعیان و پیروان سایر ادیان و مذاهب اسلامی برگزار شد، عزاداران یاد و خاطره شهدای کربلا را گرامی داشتند.

كويت

پایگاه اطلاع‌رسانی menafn نوشت: در کویت نیز مراسم سوگواری عاشورای حسینی امروز در مساجد این کشور با حضور شیفتگان اهل‌بیت(ع) برگزار شد. مساجد کویت هر ساله در ماه محرم میزبان جمع زیادی از شیعیان است.

نیجریه

نظامیان نیجریه، امروز همزمان با برگزاری مراسم عاشورا، به سمت شرکت کنندگان در مراسم عزاداری حسینی در مناطق مختلف این کشور شلیک کردند. در این حملات سه تن از عزاداران حسینی به ضرب گلوله نیروهای امنیتی به شهادت رسیده و ده‌ها تن دیگر نیز مجروح شدند.

بلاروس
به گزارش ایکنا، برنامه عزاداری‌های دهه اول ماه محرم در بلاروس نیز امسال با حضور دانشجویان ایرانی، ایرانیان مقیم و... در محل نمازخانه سفارت جمهوری اسلامی ایران همه روزه بعد از اقامه نماز جماعت ظهر و عصر و سخنرانی روحانی اعزامی از ایران حجت‌الاسلام والمسلمین حسینی نیشابوری، استاد حوزه و دانشگاه، تا امروز ادامه داشت. مراسم سوگواری شهادت امام حسین(ع) در روز عاشورا نیز یکی برنامه‌هایی بود که در این محل برگزار شد.

يمن

پایگاه خبری اخبارالیمن در گزارشی از حضور گسترده مردم یمن در سوگواری ایام محرم و عاشورای حسینی خبر داد. مردم شهر صنعا نیز با برگزاری راهپیمایی ارادت خود به امام حسین(ع) را به نمایش گذاشتند. مردم این شهر با شعار «التضحیه والانتصار» (پیروزی و فداکاری) در راهپیمایی مراسم امروز مشارکت کردند.

ترکیه

خبرگزاری آناتولی نیز از حضور مردم ترکیه در مراسم عاشورای حسینی خبر داد. طبق این گزارش، هزاران نفر از مردم این کشور، خصوصا مردم شهر اغدیر در مراسم عزاداری سالروز شهادت امام حسین(ع) و یاران باوفای آن حضرت در قالب دسته‌های سینه‌زنی در خیابان‌های این شهر شرکت کردند.

بحرین

مراسم روز عاشورا در بحرین، امسال نیز با حوادثی همراه بود که در این باره می‌توان به حمله عناصر امنیتی آل خلیفه به سمت شرکت کنندگان در مراسم عزاداری حسینی اشاره کرد.

نیروهای بحرینی در جریان این حملات از گاز اشک آور استفاده کردند.

کنیا

راهپیمایی عزاداران حسینی به مناسبت روز عاشورا در شهر «لامو»ی کنیا به همت مؤسسه اهل بیت علیهم السلام برگزار شد که در آن عاشقان حسینی به عزاداری پرداختند.

مسجد شیعیان این شهر، در دهه اول محرم شاهد برگزاری مراسم‌های عزاداری اباعبدالله الحسین(ع) بود.

شهر لامو در کنیا یک شهر مسلمان‌نشین است که در سالهای اخیر افزایش چشمگیری در میان شیعیان این شهر مشاهده می‌شود.

بوسنی

در مسجد مجتمع کالج فارسی بوسنیایی مراسم سوگواری حسینی به مناسبت ایام محرم و روز عاشورا برگزار شد. در این مراسم دانش‌آموزان مدرسه و کالج «گلستان» برنامه‌های متنوعی اجرا کردند. قرائت قرآن، دکلمه، نمایش ویدئو کلیپ‌های مختلف با موضوع عاشورا و سخنرانی از برنامه‌های این مراسم بود.

در این مراسم علاوه بر اساتید، کارمندان، دانش آموزان و اولیاء، مسئولین پلیس منطقه و استان سارایوو، علاقه‌مندان به امام حسین واهل البیت(ع) و برخی از مسئولین سازمان‌های ایرانی در بوسنی نیز حضور داشتند.

جمهوری آذربایجان

به گزارش سایت خبری Maide.az، مردم جمهوری آذربایجان نیز امروز در برخی از خیابان‌های شهر باکو و دیگر مناطق این کشور به عزاداری پرداختند.

همچنین برخی از مردم این کشور نذورات خود را در میان عزداران حسینی پخش کردند. جمهوری آذربایجان کشوری است که اکثریت آن را شیعیان تشکیل می‌دهد.

بنگلادش

دستجات عزاداری حسینی از نزدیکی 10 صبح روز سه شنبه از حسینیه امام بارگاه در محله قدیمی داکا در بنگلادش به حرکت درآمدند.

عزاداران سیاه پوش درحالی که پرچم های قرمز، سیاه و سبز را در هوا برافراشته بودند، شعارهای عزاداری سر می دادند و یک راهپیمایی بسیار باشکوه در جاده های کلیدی شهر داکا به راه افتاد.

منبع: ایکنا و حوزه نیوز

[post_title] => لبیک یا حسین(ع)؛ طنین فریاد عاشوراییان در سراسر جهان [post_excerpt] => [post_status] => publish [comment_status] => open [ping_status] => open [post_password] => [post_name] => %d9%84%d8%a8%db%8c%da%a9-%db%8c%d8%a7-%d8%ad%d8%b3%db%8c%d9%86%d8%b9%d8%9b-%d8%b7%d9%86%db%8c%d9%86-%d9%81%d8%b1%db%8c%d8%a7%d8%af-%d8%b9%d8%a7%d8%b4%d9%88%d8%b1%d8%a7%db%8c%db%8c%d8%a7%d9%86-%d8%af [to_ping] => [pinged] => [post_modified] => 2019-09-11 06:51:18 [post_modified_gmt] => 2019-09-11 06:51:18 [post_content_filtered] => [post_parent] => 0 [guid] => https://alummah.ir/?p=16865 [menu_order] => 0 [post_type] => post [post_mime_type] => [comment_count] => 0 [filter] => raw ) [8] => WP_Post Object ( [ID] => 16861 [post_author] => 2 [post_date] => 2019-09-07 11:14:01 [post_date_gmt] => 2019-09-07 11:14:01 [post_content] =>

به گزارش الأمه:

وزارت امور اسلامی، تبلیغات و ارشاد عربستان با مشارکت در نمایشگاه بین‌المللی کتاب اندونزی، بیش از ۵ هزار جلد قرآن و همچنین، ۵ هزار ترجمه قرآن به زبان اندونزیایی در معرض دید علاقه‌مندان قرار داده‌ است. این نسخه‌های قرآن چاپ انتشارات مجمع قرآنی «ملک فهد» مدینه منوره هستند.

این وزارتخانه هدف خود را از مشارکت در نمایشگاه کتاب اندونزی، تبادل تجربیات با مراکز نشر کتاب و مراکز علمی بین‌المللی که در جهت خدمت‌رسانی به امت اسلامی فعالیت می‌کنند بیان کرده است.

وزارت امور اسلامی عربستان علاوه بر عرضه قرآن کریم و ترجمه این کتاب آسمانی در نمایشگاه کتاب اندونزی، کتب دیگری از جمله کتب علوم اسلامی را ارائه کرده است.

نمایشگاه بین‌المللی کتاب اندونزی از روز چهارشنبه، ۱۳ شهریورماه، آغاز شده و تا فردا، ۱۷ شهریورماه، ادامه خواهد داشت.

 

منبع: ایکنا

[post_title] => عرضه ۵ هزار ترجمه قرآن در نمایشگاه کتاب اندونزی [post_excerpt] => [post_status] => publish [comment_status] => open [ping_status] => open [post_password] => [post_name] => %d8%b9%d8%b1%d8%b6%d9%87-%db%b5-%d9%87%d8%b2%d8%a7%d8%b1-%d8%aa%d8%b1%d8%ac%d9%85%d9%87-%d9%82%d8%b1%d8%a2%d9%86-%d8%af%d8%b1-%d9%86%d9%85%d8%a7%db%8c%d8%b4%da%af%d8%a7%d9%87-%da%a9%d8%aa%d8%a7%d8%a8 [to_ping] => [pinged] => [post_modified] => 2019-09-07 11:14:01 [post_modified_gmt] => 2019-09-07 11:14:01 [post_content_filtered] => [post_parent] => 0 [guid] => https://alummah.ir/?p=16861 [menu_order] => 0 [post_type] => post [post_mime_type] => [comment_count] => 0 [filter] => raw ) [9] => WP_Post Object ( [ID] => 16858 [post_author] => 2 [post_date] => 2019-09-07 11:10:08 [post_date_gmt] => 2019-09-07 11:10:08 [post_content] =>

به گزارش الأمه:

به مناسبت فرارسیدن دهه نخست محرم و حماسه جاویدان حسینی، شماره ۱۳۰ فصلنامه «الثقافة ‌الاسلامیه» ویژه تابستان ۱۳۹۸/ ۲۰۱۹ با ۱۷ مقاله در ۲۲۰ صفحه از سوی رایزنی فرهنگی ایران در سوریه منتشر شد.

این مجله علاوه بر مقالات معمول، با موضوعات متنوع پرونده ویژه عاشورا با عنوان «الحسین(ع)؛ شهید الانسانیة: حسین(ع)؛ شهید انسانیت» شامل مقالات و مطالب فکری و ادبی درباره نهضت حسینی را نیز در خود جای داده است.

مقالات این شماره شامل «از انقلاب امام حسین(ع) تا مقاومت»، «معانی شریف نهضت حسینی»، «روز حسرت و انتخاب سخت»، «تأملی در شعار کل یوم عاشوراء و کل ارض کربلاء»، «نماد و تأویل در نص قرآنی، سوریه یوسف به عنوان نمونه»، «تمدن اسلامی معاصر و مسئله دمکراسی»، «تسامح اسلام در عبادات و معاملات» و «مقام معرفت در نهج‌البلاغه» است.

ابوالفضل صالحی‌نیا، رایزن فرهنگی ایران، در مقدمه فصلنامه با عنوان «عاشورا؛ حماسه بزرگ انسانی» نوشته است: این شماره از الثقافة الاسلامیه در ایام عاشورای حسینی صادر می‌شود. حادثه‌ای که همانند سایر حوادث مملو از کشتار و اسارت، گذرا باقی نماند بلکه همچون موجودی زنده به ما رسیده است، انگار در گذر تاریخ در هر زمان و هر مکانی با وجدان انسان زندگی می‌کند و الهام‌بخش او در فداکاری و ایثار در راه رسیدن به عدالت، کرامت و اصلاح جامعه است.

در ادامه آمده است: عاشورا صرفاً عنوانی در کتاب تاریخ نماند و نخواهد ماند و اهمیت آن فقط به دلیل ارتباطش با خاندان پیامبر اکرم(ص) نیست، بلکه مدرسه‌ای برای تربیت مصلحین و مجاهدین در راه حق و عدالت در طول تاریخ تا زمان حاضر شده است و انقلاب اسلامی ایران به رهبری امام خمینی(ره) بر مبنای همین فکر پیروز شد. ملت ایران به رهبری امام خمینی(ره) در مسیر امام حسین(ع) در فداکاری و قربانی دادن برای دفاع از حق و انسان و ارزش‌های اسلامی قیام کرد و بدین ترتیب مهم‌ترین رویداد سیاسی دهه هفتاد قرن گذشته میلادی را با شعارهای عاشورایی رقم زد.

رایزن فرهنگی ایران در بخش دیگری از یادداشت خود آورده است: مطالعه واقعه کربلا و حادثه عاشورا فقط یک مطالعه تاریخی نیست، بلکه مطالعه اندیشه و موضعی است که از آن روش و منش را الهام می‌گیریم و بر مبنای آن زندگی فردی و اجتماعی خود را سامان می‌دهیم و سیاست خودمان را در رفتار با دوست و دشمن براساس آن ترسیم می‌کنیم.

 

منبع: ایکنا

[post_title] => نشریه ایران در سوریه رنگ محرم گرفت [post_excerpt] => [post_status] => publish [comment_status] => open [ping_status] => open [post_password] => [post_name] => %d9%86%d8%b4%d8%b1%db%8c%d9%87-%d8%a7%db%8c%d8%b1%d8%a7%d9%86-%d8%af%d8%b1-%d8%b3%d9%88%d8%b1%db%8c%d9%87-%d8%b1%d9%86%da%af-%d9%85%d8%ad%d8%b1%d9%85-%da%af%d8%b1%d9%81%d8%aa [to_ping] => [pinged] => [post_modified] => 2019-09-07 11:10:08 [post_modified_gmt] => 2019-09-07 11:10:08 [post_content_filtered] => [post_parent] => 0 [guid] => https://alummah.ir/?p=16858 [menu_order] => 0 [post_type] => post [post_mime_type] => [comment_count] => 0 [filter] => raw ) ) [post_count] => 10 [current_post] => -1 [in_the_loop] => [post] => WP_Post Object ( [ID] => 16923 [post_author] => 2 [post_date] => 2019-09-12 08:39:40 [post_date_gmt] => 2019-09-12 08:39:40 [post_content] =>

به گزارش الأمه:

 در این کتاب نظرات رهبر معظم انقلاب حضرت آیت‌الله خامنه‌ای(مدظله العالی) درباره حوزه‌های علمیه با محورها و مطالبی همچون اهداف و آرمان‌های اجتماعی حوزه علمیه، لزوم اطلاع علما از تحولات روز و ضرورت توجه علما به تفاوت‌های زمانی آمده است.

ضرورت انتشار فرهنگ انقلابی، ارتباط با توده‌های مردم، لزوم تعیین و شناخت خطرات معاصر و جاری، ضرورت حضور علما و روحانیون در خط مقدم دفاع و ده‌ها موضوع مهم دیگر از جمله دعوت به تجدید فقه برای تناسب با تحولات زمان و توجه به جامعه و تثبیت مفهوم رهبری و فداکاری در میان طلاب علوم حوزوی و مقابله با استکبار از دیگر بخش‌های کتاب است.

تمامی این نکات درس‌هایی است که در سخنان رهبر انقلاب به آنها اشاره شده و انتشار این کتاب بازتاب گسترده ای در محافل حوزوی و علمی داشته است.

 

منبع: ایکنا

[post_title] => انتشار کتاب «حوزه و روحانیت از دیدگاه امام خامنه‌ای» در عراق [post_excerpt] => [post_status] => publish [comment_status] => open [ping_status] => open [post_password] => [post_name] => %d8%a7%d9%86%d8%aa%d8%b4%d8%a7%d8%b1-%da%a9%d8%aa%d8%a7%d8%a8-%d8%ad%d9%88%d8%b2%d9%87-%d9%88-%d8%b1%d9%88%d8%ad%d8%a7%d9%86%db%8c%d8%aa-%d8%a7%d8%b2-%d8%af%db%8c%d8%af%da%af%d8%a7%d9%87-%d8%a7 [to_ping] => [pinged] => [post_modified] => 2019-09-12 08:39:40 [post_modified_gmt] => 2019-09-12 08:39:40 [post_content_filtered] => [post_parent] => 0 [guid] => https://alummah.ir/?p=16923 [menu_order] => 0 [post_type] => post [post_mime_type] => [comment_count] => 0 [filter] => raw ) [comment_count] => 0 [current_comment] => -1 [found_posts] => 6079 [max_num_pages] => 608 [max_num_comment_pages] => 0 [is_single] => [is_preview] => [is_page] => [is_archive] => 1 [is_date] => [is_year] => [is_month] => [is_day] => [is_time] => [is_author] => [is_category] => 1 [is_tag] => [is_tax] => [is_search] => [is_feed] => [is_comment_feed] => [is_trackback] => [is_home] => [is_404] => [is_embed] => [is_paged] => 1 [is_admin] => [is_attachment] => [is_singular] => [is_robots] => [is_posts_page] => [is_post_type_archive] => [query_vars_hash:WP_Query:private] => a4153253126facc2e1b3c81ff9fb7c45 [query_vars_changed:WP_Query:private] => [thumbnails_cached] => [allow_query_attachment_by_filename:protected] => [stopwords:WP_Query:private] => [compat_fields:WP_Query:private] => Array ( [0] => query_vars_hash [1] => query_vars_changed ) [compat_methods:WP_Query:private] => Array ( [0] => init_query_flags [1] => parse_tax_query ) )