میدل ایست آن لاین

تازه‌های هنر در بحرین و کویت

برگزاری دو نمایشگاه در بحرین و کویت. تابلوهای بطیحی حاصل درگیری‌های میان رنگ‌ها و دغدغه‌های این نقاش اهل سوریه است.

موصل و مجموعه‌ای از خطاطان

توجه به هنر خط در اوایل قرن بیست و یکم و همزمان با تاسیس حکومت ملی در کشور عراق رو به افزایش گذاشت و خطاطان این شهر در این برهه از تاریخ بیش از پیش وقت و استعداد خود را متوجه این هنر نموده و استعداد زیبای خود را به اشکال گوناگون در روزنامه‌ها و مجلات و در تزئین مساجد متبلور کردند

دیکتاتوری در لباس یک مبتکر

سعید الشیخ: این فرهنگ یک فرهنگ و ادب چوبی است که زیر نظر یک حکومت استبدادی و پادشاهی شکل گرفته بود. دولت و رژیم فاسدی که با اعمال ترس و استفاده از پول، زندگی حقیقی را از مردم سلب کرده بود.

آندلس سرزمینی در حافظه مسلمانان

محمد یوسف خضر در کتاب «هنر و تاریخ اسلامی در آندلس» خواننده را با خود به سفری تاریخی می‌برد که در آن نشانه‌های تاریخ و تمدن مسلمانان را مشاهده کند.

جنبشی ادبی به نام «ما هستیم»

فراهم کردن محیطی مناسب برای ادیبان و فعالان عرصه ادبی و فرهنگی که در آن بتوانند به دور از قید و بندهای نظام فاسد گذشته به فعالیت ادبی خود ادامه دهند مهمترین خواسته این جنبش است.

ترجمه اشعار ایرانی در کتابی عربی

در میان شعرهای مختلف این کتاب چند شعر نیز از شاعران ایرانی به چشم می‌خورد. رباب محب، شیما نثاری حقیقی فرد و روزا جمالی شاعرانی هستند که شعرهایشان در این مجموعه کار ادبی ارزشمند به عربی ترجمه شده است.

حضور کشورهای عربی در نمایشگاه فرانکفورد

علی بن تمیم: جهان عرب نیازمند ترجمه‌هایی است که براساس اصول درست و دقیق نوشته شده باشند که ایجاد رابطه با ناشران مختلف در سراسر جهان یکی از پایه‌های مهم تولید چنین ترجمه‌هایی است.

جدال اندیشه و دین در تاریخ عراق

گیلگمش پادشاهی خودکامه و پهلوان بود که نیمی از وجودش آسمانی بود و دو سوم دیگر وجودش ایزدی و یک سوم باقی‌ مانده آن انسانی بود. این شخصیت افسانه‌ای در اثر مرگ دوست خود آن چنان منقلب می‌شود که برای یافتن جاودانگی، پای در سفری طولانی می‌گذارد و پس از سفری طولانی داستان سفر خود را بر

تبادل فرهنگ و ادب در دوران عباسی

شاعران و ادیبان فارسی‌زبان بسیاری در این دوره پا به عرصه گذاشتند و توانستند هم‌پای شاعران و ادیبان عرب به پیش بروند و در بسیاری موارد گوی سبقت را نیز به آسانی از صاحبان اصلی این زبان بربایند.

عدالت محل اختلاف اسلام و غرب

خلیل مرعی، به مفهوم عدالت و معنای آن می‌پردازد و حد و حدود عدالت را مشخص می‌کند. از طرف دیگر این مفهوم را با نظام‌های سیاسی موجود در غرب می‌سنجد و در نهایت نیز نقاط اختلاف و تضاد میان اسلام و نظام‌های غربی در مفهوم عدالت را برای خواننده بیان می‌کند.